Перец и Морковка [Pepper and Carrot]

AlphaСлучай 3: Секретные ингредиенты | 724 января 2015 года

Прим. пер.: ...лично я не люблю кофе и не люблю то, как его романтизируют в книгах, фильмах и статусах Вконтакте. Но на вкус и цвет, как говорится...

Ну да ладно. До встречи через неделю~

Alpha

Проголосовать

[Оригинал]

#141239thaere24 января 2015 года

Вот и надо было кофе судьям принести.

#141240Argon24 января 2015 года

А я то наивно думал, что в этом комиксе переводить нечего.

#141243Serp-and-Molot24 января 2015 года

Совершенно не люблю кофий, и не понимаю что в нём другие находят и как различают разные "оттенки вкуса" ) по мне, совершенно одинаковая чёрная кисловато-горькая жижа с трудно отмываемой гущей. Впрочем, и пиво так же не понимаю - в отличие от вина, например. Так что я тут с переводчиком солидарен.

#141261Corroh24 января 2015 года

А я вообще от кофеина сплю :)

#141275LadyEnigma24 января 2015 года

так у нее же не просто кофе, а кофе с молочком :)) он так гораздо вкуснее!
з.ы. я кофе люблю, но засыпаю от него только так, так что мне рецепт такого зелья явно не подойдет....

#141290dejga24 января 2015 года

А голосовалку поставить не думаете? :3

#141294AlphaПереводчик24 января 2015 года

LadyEnigma, меня ни молоко, ни убойные дозы сахара, ни что-либо ещё не могут примирить с этой горечью >_<

dejga, неа. Давид рисует медленно, рейтинг будет невысоким. А комикс, думаю, и так будет довольно популярен (уже, в общем-то), но мне уже даже не очень интересно увеличивать аудиторию — у меня много проектов и много читател_ьниц. Смысла нет :)

Отредактировано «Alpha» 24.01.2015 14:56:47

#141319Tyker24 января 2015 года

Хех! Потратить весь день, чтобы сварить кофе, чтобы потом потратить всю ночь, чтобы сварить зелье, которое можно было сварить днём. Л-логика!

Да, комикс офигенный. И сюжетец хорош, и прорисовочка, и вообще... Отдельный респект и уважуха переводчику, ибо я в иностранных языках не силён... С нетерпением жду новые выпуски!

Отредактировано «Tyker» 24.01.2015 15:48:45

#141333Kadzi24 января 2015 года

Чай все равно лучше :3

#141339Quant24 января 2015 года

Разделяю ваше отношение к кофе :]
Комикс премилейший! Спасибо за ваш перевод ^^

#141366sheba24 января 2015 года

- Что это?
- Кофе.
- Гадость! Как это можно пить?
- Ну так отдай чашку.
- Нееет!!! (почти цитата откуда-то))

#141375Jack-Lantern24 января 2015 года

Я упал со стула когда прочитал последнее XD

#141385suxx-with-legs24 января 2015 года

И что это все в последнее время на кофе наезжают?
Пить его я конечно стал редко, из-за проблем со здоровьем, но по-моему, вы просто не умеете его готовить.
И да, делать что-то требующее вдохновения, как зелье, днём - абсурд!

#141490Rugya24 января 2015 года

Безмерно милые истории! Хотя с первым вариантом графики мне они казались еще милее )

#141524Devil24 января 2015 года

"Вы не любите кошек?! Вы просто не умеете их готовить!"

А так я тоже всю это кофе романтику не понимаю =)
Я за соки и пюре! XD

#141525Leah24 января 2015 года

Tyker, а может быть, это такое особое зелье, которое нужно варить ночью в полнолуние на перекрестке четырех дорог.

Отредактировано «Leah» 24.01.2015 22:50:10

#141538Sielent-Brat24 января 2015 года

Эта рисовка... божественна О_О

#141548AlphaПереводчик24 января 2015 года

Sielent-Brat, :3
На самом деле нет, на крупном масштабе видно довольно много огрехов. Но в общем очень славно, да.

#142263Lapanalda25 января 2015 года

На вкус и цвет. Я не понимаю людей, которые говорят, что что-то - гадость, и при этом обижаются, когда наезжают на то, что они любят (а чего они ожидают после такого-то, интересно?).
Я люблю и чай, и кофе, у кофе есть разные сорта и разные способы приготовления. И он вкусный, просто не чай)))

#142906daina-lockie27 января 2015 года

Кофе очень классно пахнет, несмотря на то, что горький :) Я его люблю пить с кучей молока или сливок %)

Интересно, что же она такое сварит на конкурс зелий?

#145692TheroLayfer31 января 2015 года

не любил кофе, пока не попробовал вкусный.
по прежнему не люблю всё ту бурду котрую называют Кофием кофезависимые..
Чай всёравно лучше. другие напитки индейцев вкуснее.

#167191Jarks16 марта 2015 года

А я пью кофе с красным жгучим перцем, мне нравится)

#196175Zelenaya16 мая 2015 года

А я люблю растворимый. )) Правда, он меня убивает - я гипертоник. Да и слезать с него тяжело, так что в завязке. х)

#277233Woffka30 сентября 2015 года

Поворотный сюжет!

#308848scarecrowd13 ноября 2015 года

Рукава-фонарики - один из камней преткновения, если говорить о графике этого комткса. Но главное что? Главное, что в целом всё очень хорошо. А без грабель художнику, мб, скучно будет)

#544720Airen9 ноября 2016 года

Какая она классная на последнем кадре! :))
З.Ы. Терпеть не могла кофе, пока не пошла работать..... >__<

Отредактировано «Alpha» 09.11.2016 18:07:52

#618987riffraff24 февраля 2017 года

кофеин бензоат натрия - наше ФСЕ!

#925041Enri9 сентября 2018 года

меня кофе бодрит, только если он без молока и сахара

Комментарии для этого комикса отключены.

←Случай 3: Секретные ингредиенты | 717/199→

AlphaСлучай 3: Секретные ингредиенты | 724 января 2015 года