блин, я думала, они хлопнут дверью у нее перед носом))

Блин, так они все-таки умеют нормально колдовать! А то ведь они ее реально ничему по-настоящему магическому не учили, как бы она ни просила.

С.П. Кайенн, Р.Т. Зира, Т.Г. Чабрец "Построение домов при помощи странных аттракторов"

> Блин, так они все-таки умеют нормально колдовать! А то ведь они ее реально ничему по-настоящему магическому не учили, как бы она ни просила.
Ну дык! Это ж элементарная теория детерминированного хаоса :D

Ну так УЧИСЬ!)

Я боялся, что это был метод радикальной уборки. Ан нет, откат.

Sonor, они учили, просто она не понимала, нафига это нужно. После демонстрации сама захотела учиться. Вот только, она думала, что это так, руками помахать и всё, а её вон, книжками обложили опять

а где-то на другом конце света мирно извергается вулкан... на чью-то деревню

Ахаха, это вот прямо моя дочка :D.
Зарисовка "Как общее образование убивает в детях тягу к знаниям" или "Мама, почему все самое интересное в школе начинается за пределами программы:"

А "зуб дракона"? А "восхождение к Мудрецу"? Вот где было веселье-то! Которого девочка, к слову, не оценила. Вот теперь может оценит.
p.s. Первый случай без слов, вы заметили?

Красотища!

Просто ее нужно стимулировать - она не видит смысла в изучении чего либо, если не понимает что ей это даст.

Классический подход с зубрежкой огромного объема теории для нее не подходит. Идеальным решением была бы система типа "учебный проект.", а потом уже полученные знания можно было бы расширить и дополнить.

Шутка про перевод как никогда к месту)

Они ее и учили, просто во-первых, в руках Перец даже просетйшие заклинания опасны, а во-вторых, судя по объему литературы всю магию хаоса только к старости осилить и можно (и это еще мы не знаем сколько им лет на самом деле).

halkar, знаем. Кайенн - 56, Зира - 62, Чабрец - 116

Andrzej, вроде не первый

Всё-таки комикс немножко про сисадминов ^_^

Эх, я бы почитала про магию...
Alpha, не злитесь, спасибо большое за ваши переводы))

Раньше в конце каждого случая была надпись "конец" - что-то изменилось или это не конец?

Ето конец комикса?

Alpha, подозреваю что тест назывался "заметь то что упустила переводчица прежде чем она сама вспомнит об этом". Угадал?

Ага, мы все умилились :) Морква спасает КОРМ! ^_^ Одно слово, а сколько чувств %)

А где исходники с переводом взять можно? CCA4 вроде обязывает их предоставлять.

Ну тогда ладно. Просто казалось, что переработанное произведение наследует права и обязанности оригинала, что включает предоставление оных.

Человек — существо социальное. Читать "где-то там" совсем не интересно. А вот живое общение наоборот.

просто вся проблема в том, что Перец сугубо практик, и сидеть и вникать в теорию просто не в состоянии. понимаю девочку, мне тоже проще методом научного тыка все осваивать)