Забыли пароль?
Перец и Морковка [Pepper and Carrot]

  Случай 25: Лёгких путей не бывает | 9  165/199  →

 
Перец и Морковка [Pepper and Carrot]
Истории из жизни юной ведьмы Перец и её кота Морковки.
Автор оригинала: David «Deevad» Revoy
Официальный сайт: http://www.peppercarrot.com/static3/pepper-and-carrot
Переводчик: Alpha
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Alpha Случай 25: Лёгких путей не бывает | 9  =96691431
StaceyNicks =96690891 #869958
блин, я думала, они хлопнут дверью у нее перед носом))
Sonor =96690007 #869966
Блин, так они все-таки умеют нормально колдовать! А то ведь они ее реально ничему по-настоящему магическому не учили, как бы она ни просила.
Savil =96689643 #869970
С.П. Кайенн, Р.Т. Зира, Т.Г. Чабрец "Построение домов при помощи странных аттракторов"

> Блин, так они все-таки умеют нормально колдовать! А то ведь они ее реально ничему по-настоящему магическому не учили, как бы она ни просила.
Ну дык! Это ж элементарная теория детерминированного хаоса :D
Отредактировано «Savil» 21.05.2018 15:32:18
Ну так УЧИСЬ!)
gryphon =96688800 #869988
Я боялся, что это был метод радикальной уборки. Ан нет, откат.
Sonor, они учили, просто она не понимала, нафига это нужно. После демонстрации сама захотела учиться. Вот только, она думала, что это так, руками помахать и всё, а её вон, книжками обложили опять
Отредактировано «suxx-with-legs» 21.05.2018 15:52:23
doktorf =96682185 #870050
а где-то на другом конце света мирно извергается вулкан... на чью-то деревню
Meowa =96675435 #870133
Ахаха, это вот прямо моя дочка :D.
Зарисовка "Как общее образование убивает в детях тягу к знаниям" или "Мама, почему все самое интересное в школе начинается за пределами программы:"
Andrzej =96673647 #870152
А "зуб дракона"? А "восхождение к Мудрецу"? Вот где было веселье-то! Которого девочка, к слову, не оценила. Вот теперь может оценит.
p.s. Первый случай без слов, вы заметили?
Красотища!
HJK =96661041 #870352
Просто ее нужно стимулировать - она не видит смысла в изучении чего либо, если не понимает что ей это даст.

Классический подход с зубрежкой огромного объема теории для нее не подходит. Идеальным решением была бы система типа "учебный проект.", а потом уже полученные знания можно было бы расширить и дополнить.
Yoti =96650512 #870395
Шутка про перевод как никогда к месту)
halkar =96607289 #870608
Они ее и учили, просто во-первых, в руках Перец даже просетйшие заклинания опасны, а во-вторых, судя по объему литературы всю магию хаоса только к старости осилить и можно (и это еще мы не знаем сколько им лет на самом деле).
Отредактировано «halkar» 22.05.2018 14:22:36
DmU =96606251 #870630
halkar, знаем. Кайенн - 56, Зира - 62, Чабрец - 116
Duke =96584812 #870871
Andrzej, вроде не первый
Alpha Переводчик  =96572434 #871012
Yoti, она никогда не к месту. Вы уже в печёнках у меня сидите, юмористы.
NickDoom =96186836 #873593
Всё-таки комикс немножко про сисадминов ^_^
Nerra-White =96164102 #873792
Эх, я бы почитала про магию...
Alpha, не злитесь, спасибо большое за ваши переводы))
Skink =96080303 #874340
Раньше в конце каждого случая была надпись "конец" - что-то изменилось или это не конец?
Alpha Переводчик  =96057889 #874537
Skink, это был тест, и ты его прошёл.
Ето конец комикса?
Skink =95939358 #875236
Alpha, подозреваю что тест назывался "заметь то что упустила переводчица прежде чем она сама вспомнит об этом". Угадал?
Alpha Переводчик  =95888563 #875697
Skink, он был без названия. На самом деле так как в главе ни слова, одна короткая надпись, а предыдущая глава была примерно тысячу лет назад, я действительно забыла про подпись на последнем листе.
NickDoom =95790768 #876338
Ага, мы все умилились :) Морква спасает КОРМ! ^_^ Одно слово, а сколько чувств %)
Yoti =95788545 #876345
А где исходники с переводом взять можно? CCA4 вроде обязывает их предоставлять.
Alpha Переводчик  =95711096 #876771
Yoti, нет, не обязывает :)
Yoti =95700287 #876805
Ну тогда ладно. Просто казалось, что переработанное произведение наследует права и обязанности оригинала, что включает предоставление оных.
Alpha Переводчик  =95674252 #876844
Yoti, когда кажется, нужно перекреститься и самостоятельно дважды перепроверить в первоисточнике, а не отвлекать посторонних.
Yoti =94319826 #885293
Человек — существо социальное. Читать "где-то там" совсем не интересно. А вот живое общение наоборот.
maybeheir =56179033 #1090809
просто вся проблема в том, что Перец сугубо практик, и сидеть и вникать в теорию просто не в состоянии. понимаю девочку, мне тоже проще методом научного тыка все осваивать)
Отредактировано «maybeheir» 02.09.2019 12:26:55
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.