#1663893RO-WomAN=39705666очень люблю ваш перевод, качественный и мега-приятный!! особенно переводы терминов, названий рас, пунктов, *стихи* в Ордене... просто моё увожение #1663844Dendr=39743791Не говори! Одумайся!
Эх...#1663842Godshoe=39744725хм
Калирус и Карли носят фиолетовые одежды, хотя фиолетового аспекта нету?
а ещё на карте Сюрия на юге почему-то, хотя они говорили, что на севере..
интересное #1663781Skyeyed=39772444Kikimora, тогда спасибо) Он и правда давно не обновлялся. Я уж забеспокоилась. #1663746WinterKikki=39783609PorcoRusso вот когда сюжет подойдёт к кульминации, всё сложится в кашу с таким пониманием происходящего, как у меня. Система сатанцев сложна с их схожими чертами лиц и имён.#1663693Godshoe=39815358Kikimora, ну, кстати, вполне, да#1663689KikimoraПереводчик=39819711Godshoe, кажется, он того же вида, что и сказитель Корк. Выражения лица какие-то похожие.#1663687Godshoe=39824454он определённо похож на толстяка с банкой на голове, где жили микро-существа, из рисового мальчика, но кажется, что он выглядит знакомым не только поэтому#1663686Godshoe=39824581так странно, этот зелёный выглядит знакомо, хм#1663608KikimoraПереводчик=39851423Skyeyed, никаких технических ограничений, лишь бы кто это читал.
Актуализировала список персонажей.#1663603KikimoraПереводчик=39855432#1663590 Да, болезненный вид, сивая масть и кашель, как у деда, Арриуса сильно старят, так-то ему и около сорока на наши годы может быть.#1663590Anonymous=39864005так странно осознавать, что они с Калирусом, получается, плюс-минус ровесники, когда как Арриус в настоящем выглядит как замученный жизнью дед
а его первоступенник - только дожившим до первых седин
но, возможно, Арриуса просто сильно старит болезнь#1663425Skyeyed=39939955Персонажей столько, что места в разделе "персонажи", не хватает, видимо...#1663357KikimoraПереводчик=39957969Это просто экспозиция третьей книги немного угнетает: новые места, куча новых лиц (хотя старых ещё толком не выпилило). Но дальше будет пободрее, буквально пара-тройка персонажей ещё не представлено, а потом игра пойдёт теми фигурами, что есть на доске.#1663285PorcoRusso=39998257Он красив во всех аспектах, а понимание оно будет позже, когда картинка начнёт складываться, ведь пока это по большей части история Ватту, которая экспонируется с самого начала, и отчасти Воичи и Джунти которые хотя и вперемешку со всеми остальными но понятно...
...а расклад саты сыграет ближе к концу пьесы, пока только экспонируясь, нарочито фрагментарно, НО всё сложится#1663279Anonymous=40004508персонажи скорее всего как китайцы, плохо запоминаются в лицо.Но я читаю этот комикс не ради сюжета, он красив сам по себе.#1663193KikimoraПереводчик=40029881WinterKikki, пока что у сатанцев вырисовываются следующие сюжеты:
- бедный художник Велас, который благодаря знатному другу Борро получил императорский заказ, замутил с дочкой императора и теперь стал придворным живописцем;
- император Арриус Седьмой, его семья и двор (в частности, личный помощник Меррус и придворный чтец Карнин);
- первоступенник Калирус, отвечавший за захват Гренфа и начальник второступенника Морриана, покоряющего дударей; проявлял интерес к дударям и Ватту в частности;
- сестринство, полутайный женский клуб, в котором под видом сплетен готовится политический заговор; возглавляется женой Калируса, среди других участниц есть жена второступенника Морриана и мать Мерруса.
Чуть позже освежу список персонажей, не знаю, чем ещё помочь.#1663179WinterKikki=40035193Хоть убейте, что происходит у сатанцев я не понимаю. Я никак не могу запомнить никого ни в нос, ни по имени. Я даже не путаюсь, не в чем, потому что я банально подхватить нить повествования не могу.
И да, я как раз недавно всё перечитывала. Не в этом дело.
Отредактировано «WinterKikki» =40035168
#1663143Godshoe=40054894Hecil, Kikimora, перечитать очень приятно, да)#1663141Godshoe=40054939Kikimora, о, спасибо, клёво
ересь бывает забавной, бгг
мне кажется, при достаточной лёгкости в прочтении, поток может быть отражением аспекта праведности - чуть разное прочтение "следования по пути"
![Ватту [Vattu]](/upload/header/h1551-y6kec.png)
Эх...
Калирус и Карли носят фиолетовые одежды, хотя фиолетового аспекта нету?
а ещё на карте Сюрия на юге почему-то, хотя они говорили, что на севере..
интересное
Актуализировала список персонажей.
а его первоступенник - только дожившим до первых седин
но, возможно, Арриуса просто сильно старит болезнь
...а расклад саты сыграет ближе к концу пьесы, пока только экспонируясь, нарочито фрагментарно, НО всё сложится
- бедный художник Велас, который благодаря знатному другу Борро получил императорский заказ, замутил с дочкой императора и теперь стал придворным живописцем;
- император Арриус Седьмой, его семья и двор (в частности, личный помощник Меррус и придворный чтец Карнин);
- первоступенник Калирус, отвечавший за захват Гренфа и начальник второступенника Морриана, покоряющего дударей; проявлял интерес к дударям и Ватту в частности;
- сестринство, полутайный женский клуб, в котором под видом сплетен готовится политический заговор; возглавляется женой Калируса, среди других участниц есть жена второступенника Морриана и мать Мерруса.
Чуть позже освежу список персонажей, не знаю, чем ещё помочь.
И да, я как раз недавно всё перечитывала. Не в этом дело.
ересь бывает забавной, бгг
мне кажется, при достаточной лёгкости в прочтении, поток может быть отражением аспекта праведности - чуть разное прочтение "следования по пути"