Забыли пароль?
 
Аутсайдер

    10/124  →

 
Аутсайдер
Космическая опера о приключениях молодого офицера, заброшенного в инопланетное общество в разгар галактической войны.
Автор оригинала: Jim Francis (a.k.a. Arioch)
Официальный сайт: http://well-of-souls.com/outsider/index.html
Переводчик: SVlad
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
SVlad Выпуск №10  =79989521
#204768ReeW =79821198
дада, "не докладывайте" ! Пусть больше никто, кроме вас, не знает где находится дыра !! АХ-ХА-ХА-ХА!!!
#204819SVlad Переводчик  =79814776
#204768 ReeW, В оригинале написано примерно следующее: "Не тратьте время на доклад... заделывайте".
Принимаются предложения, как упихать эту фразу в бабл.
#204880ReeW =79806120
суть та же ))
#204895SVlad Переводчик  =79804563
Спойлер.
На следующей странице они найдут дыру.)
#204923ReeW =79801132
главное, чтобы это не дыра нашла их )))
#227931Twinsoul =76294807
ОЙ, фонарик на разбрызгивателе герметика! Примотанный изолентой! Круто!
#231183StrannyiTip =75847347
Ах, эти двери из Mass Effect! *пустил скупую слезу*
#238640Anonymous =74770708
StrannyiTip, скромно надеюсь, что лифты там не из Mass Effect
#354242Kastuk =59517304
Герметиком шпаклевать? Хоть бы листовой металл таскали какой. Или плёнку. Со скотчем!
Отредактировано «Kastuk» 22.01.2016 10:44:05
#692764Anonymous =14147920
Сигнал боевой тревоги предполагает: Смену состава бортовой атмосферы на инертный газ, поскольку кислород поддерживает горение.И не придется бегать с огнетушителями как суслики.
#693505SVlad Переводчик  =14025392
Воздуха на таком корабле может быть несколько десятков тонн, их нельзя просто так взять и заменить