Забыли пароль?
 
Мамксичность [Mumxicity]

  Дорогой дневник. Отрывок 5.  45/73  →

 
Мамксичность [Mumxicity]
Трудные, "токсичные" взаимоотношения между матерью и дочерью.
Автор оригинала: Jessie Sharp
Официальный сайт: https://tapas.io/series/Mumxicity
Переводчик: StaceyNicks
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
StaceyNicks Дорогой дневник. Отрывок 5.  =11485492
#878920Serp-and-Molot =11473553
В деревне с этим сурово... нет друзей - только собутыльники.
#878938Wladlena =11471000
Папа безработный и живет у бабушки... вроде, в буржуазии, за исключением Италии, жить с родителями дольше, чем до совершеннолетия, считается диким инфантилизмом. Не потому ли мамаша стала такой долбанутой, что до развода волокла на себе ТРОИХ детишечек без всякой помощи и поддержки.
*Хотя, если там фермерское хозяйство, можно, наверное, на своих же родителей работать, сбсно, по хозяйству - тогда все не так плохо*
#879079Sielent-Brat =11458069
Или, возможно, отец задолбался настолько, что оставил бывшей жене свою квартиру и свалил туда, куда смог
#879130Wladlena =11452961
Sielent-Brat,
то есть, бросить работу ему оказалось выгоднее, чем снять квартиру типа "будка" или хотя бы номер в мелком отеле?
#879293greeneyesman =11437426
Оригинал США или Европа? Если так, то "жить в деревне" - не паскудство, а очень неплохой способ работать на себя. Сложный, но не плохой. Так что, раз отец смылся и даже не хочет видеть своих детей - значит он говнюк, мягко выражаясь. И не фига о нем грустить. Не везет же девке с родственниками, таких врагу не пожелаешь.
#881957Wladlena =10953749
Там обычно не путают понятия "нет работы" и "работает на ферме родителей трактористом"/"Свободный художник".

Хотя, в данной ситуации "безработный" это может быть со слов матери, учитывая, что мадам не особо честна с детьми и ненавидит любое напоминание о "бывшем"
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.