Забыли пароль?
 
Mare Internum

  Интерлюдия 1, стр. 3  48/208  →

 
Mare Internum
научная фантастика об изолированных жителях Марса
Автор оригинала: Der-shing Helmer
Официальный сайт: http://www.marecomic.com/
Переводчик: Duke
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Duke Интерлюдия 1, стр. 3  =79569052

Ну, всё складывается довольно замечательно!

Сегодняшний арт-бонус: я сначала хотела добавить кое-что по делу, но внезапно один друг прислал мне это, а нелепая одежда всегда получает более высокий приоритет (кстати, изображение широкое, так что после голосования, возможно, нужно будет немного проскроллить вниз).

Прим. пер.: чуточку исправил предыдущий лист (по мелочи).

Мой перевод The Meek движется полным ходом! (на самом деле, пока непонятно, с какой скоростью я буду его двигать).

#209220DimaA =79542992
Нормальный шмот, только нафига майку-то в трусы заправлять? Даже ночная рубашка не вызывает особо эмоций, если вспомнить, что _мужские_ ночные сорочки были распространены как бы не до начала ХХ века. А потом их сменили кальсоны. И вот они-то местами продержались до ХХI века.
#209244Duke Переводчик  =79538760
Да шикарный шмот вообще! Тоже не понимаю заправляние в трусы
Отредактировано «Duke» 10.06.2015 09:25:51
#209859DimaA =79448528
Куда все камменты делись???
#209865Duke Переводчик  =79447336
Остались. Я удалил только оффтоп, который мешал другим обсуждать происходящее.
#209871Maff =79447033
Чем это он брызгается? Что за спрей?
#209873DimaA =79446915
ИМХО, средство от/для загара.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.