Забыли пароль?
 
Потерянный кошмар [Lost Nightmare]

  01-08 | Глава 1 — Маленький кошмар  14/208  →

 
Потерянный кошмар [Lost Nightmare]
Волшебная история маленького кошмара по имени Клякса.
Автор оригинала: Julia miyuli Kutsch
Официальный сайт: http://lostnightmare.com/
Переводчик: Alpha (Переводчица)
General audiences (Для всех возрастов)
Alpha 01-08 | Глава 1 — Маленький кошмар  =126161793
Пока, зайчики!
Не могу дождаться момента, когда смогу ввести больше персонажей! Но следующие 3 будут представлены на следующей странице.
Также прошу прощения за это супер-запоздалое обновление. Виной всему учёба и прочая реальность. Постараюсь вернуться к своему графику обновления в 2 недели!
Прим. пер.: ах, как хорошо, что мы придерживаемся иного графика, не правда ли?
#3512Serp-and-Molot =126160788
Зайца развоплотили ). Ну, если он воображаемый, вряд ли понадобились бы более серьёзные методы его устранения вроде помянутого демонстративного убиения "ради укрепления характера". Благо автор не никперумов какой-нибудь (не к ночи будь помянут)))
#3513pawle =126158981
а промолчал бы - можыт бы и обошлось всё
#3525ntfshard =126154057
Всякий Бугимэн может взять и отнять кролика. А вот какой может подарить?!
#3526kaa =126153988
Кролика с возу - Бугимену легче.
#3528Irbissa =126152992
Бедный ребенок(
#3529AVVA =126152467
И что же Бугимен имеет против зайцев?
#3530Anonymous =126152147
Вы заметили, что в тени Бугимен похож на Бетмена?
#3535Alpha Переводчица  =126149935
Так, всяким злорадствующим личностям я буду делать атата.
У шестилетнего малыша уничтожили игрушку и друга в одном лице, а ну быстро всем сочувствовать! :<
#3557Kevler =126140899
@Alpha
Не могу сочувствовать кошмару создавшему 19 ужасных кроликов.
#3562Anonymous =126129487
Ну, в шесть лет уже какое-то понимание происходящего должно присутствовать. Он владеет опасной силой, которую должен уметь контролировать. Так что, учись он прилежно, то в свободное время мог бы кого угодно создавать, хоть голубых котов, ему бы слова не сказали.
#3586Ghostel =126109504
Хм-м-м, ну как вариант выпилить зайца мог и сам Клякса т.к. "учись владеть своими силами". Т.е. банально не удержал кошмарик в стабильном состоянии и тот исчез. Автор в принципе не говорила Бугимен ли развоплотил зайчика или Клякса просто ввиду неопытности распылил ушастого - в принципе если так рассматривать, то Бугимен скорее просто предупреждает, не особо так и злобствуя.
#3591Alpha Переводчица  =126106079
Опасная сила в том, чтоб плохие сны кому-то снить? Так Клякса даже пока понять концепцию страха не может, он ещё ничего никому не снит. То, что он вызвал кроликов, как раз говорит в пользу того, что он навыком уже овладел, а вот тональность, в которой её требуют применять, ему не даётся. Ну не знает малыш, что такое «страшно».

Ghostel, учитывая, что на предыдущей странице Клякса задал вопрос, а на этой «получил ответ», думаю, очевидно, что исчезновение зайчика — дело рук, или что там у него, Бугимена. У автора не было особых вариантов, как показать эту причинно-следственную связь)
Зайцы никуда не девались несколько страниц, даже когда Клякса нервничал, задавая своему опекуну вопрос, можно ли оставить пушистика. Так что, думаю, там не в концентрации дело. Иначе он бы зверят тут же вызвал снова.
#3604Anonymous =126094030
Кошмары тоже нужны. Они вытягивают из людей отрицательные эмоции, которые перегружали их мозг за ночь. Так, что Бугимен в моем представлении, как волк, который съедает в лесу больных животных.
#3605Anonymous =126093303
AVVA ,
Ну, может, он в идеологическом конфликте с пасхальным зайцем)

Кстати, а Кошмарик-то точно "потерянный"? Не "потерявшийся", не "пропавший" или что-то вроде того? Или это в двояком смысле "потерянное вы поколение" со стороны старших страшилок?
#3616Alpha Переводчица  =126089438
Точно. Автор знает русский, и мы обсудили с ней все спорные моменты. Название - в первую очередь.
#3652ntfshard =126069558
Знает русский?! Это круто, но странно
^_^ ^_^ ^_^
#3673Kevler =126054538
>>Кошмары тоже нужны. Они вытягивают из людей отрицательные эмоции, которые перегружали их мозг за ночь.
Угу, то-то я разбитый и не выспавшийся просыпаюсь ಠ益ಠ
#3688Alpha Переводчица  =126024743
ntfshard, вот я гляжу, кто-то пренебрегает трудами переводчицы и не читал вкладку О комиксе ಠ_ಠ
Да, Julia знает русский, у неё русские корни. Она сетует на проблемы с письменным русским, из-за недостатка практики, а иначе бы мне вообще работы не было :)
#4676Fetiorin =125565020
Ух, теперь-то понятно, что за кролики в комикс пробрались и откуда они! (:
#4911Alpha Переводчица  =125455960
Fetiorin, точно так :3 Но они вроде бы пришлись Вам ко двору :)
#30598Kite =117075899
Batman xD
#30600Kite =117075733
"вот я гляжу, кто-то пренебрегает трудами переводчицы и не читал вкладку О комиксе ಠ_ಠ
Да, Julia знает русский, у неё русские корни."
Звучит забавно, если не дочитывать 'j
#144336lottaswer =90843347
Жалко зайчатку. Да и Кошмарика. :с
#277946OlgaTestova12 =69642860
Он слишком жестокий. И зайчика жалко
#484606michael36rus =43080020
Произошедшее на этой странице добавляет Бугимену схожести с Мелькором (о которой страницы три назад говорилось в коментах)
#530683Dzixiko-Fumetsu =36641003
Самый страшный кошмар? Может это кошмар Бугимена? Ну в смысле Клякса?
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.