tracerВыпуск №552=148502495
от переводчика: отсылка к серии игр Castlevania
![Беспризорное Царство [Latchkey Kingdom]](/upload/header/h2079-8emvy.png)
552/596
![Комикс Беспризорное Царство [Latchkey Kingdom]: выпуск №552](/upload/!c/tracer/latchkeykingdom/000552-10uayz757j.png)
553/596
![Комикс Беспризорное Царство [Latchkey Kingdom]: выпуск №553](/static/img/tail-spin.svg)
tracerВыпуск №553=148416095
554/596
tracerВыпуск №554=148329695
от переводчика:
1. Вывеска по-французски с ошибками: le bistro du bouf вместо le bistro du bœuf или даже le bistrot du bœuf. "Говяжие Бистро" или "Бычье Бистро". "Бифстро".
2. Бриджет выпила "pitcher", что может означать и кувшин, и бадью.
555/596
tracerВыпуск №555=148243295
от переводчика: "вот гав-ряф" Бриджет в оригинале произносит как "rut-ro", то есть "uh no" ("ой нет") с собачьим выговором Скуби из Scooby Doo.
556/596