Смотреть комикс Беспризорное Царство [Latchkey Kingdom] на русском лентой на сайте Авторский Комикс онлайн

26/596

Комикс Беспризорное Царство [Latchkey Kingdom]: выпуск №26

spownВыпуск №26=274580684

от переводчика: изначально эта глава была второй, но автор позже решил поменять её местами с первой. так что в оригинале она сейчас первая.

Проголосовать[Оригинал]

27/596

Комикс Беспризорное Царство [Latchkey Kingdom]: выпуск №27

spownВыпуск №27=274580606

от переводчика: массивные красные чётки, брутальный вид... определённо прототипом послужил Акума из StreetFighter

Проголосовать[Оригинал]

28/596

Комикс Беспризорное Царство [Latchkey Kingdom]: выпуск №28

spownВыпуск №28=274580601

от переводчика: весь эпизод с ребёнком взят из истории о царе Соломоне. "Соломоново Решение" - это отсюда.

Проголосовать[Оригинал]

2 комментария

29/596

Комикс Беспризорное Царство [Latchkey Kingdom]: выпуск №29

spownВыпуск №29=274580596

Проголосовать[Оригинал]

5 комментариев

30/596

Комикс Беспризорное Царство [Latchkey Kingdom]: выпуск №30

spownВыпуск №30=274580591

от переводчика: вавилонский рябчик (babel finch) отсылка к вавилонской рыбке (babel fish) - симбиотическому организму-переводчику из "Автостопом по галактике".

тот факт, что птичка маленькая, желтого цвета и зовут её Вудсток является отсылкой к комиксу Peanuts, где одноимённая птичка дружит с псом Снупи.

Проголосовать[Оригинал]

1 комментарий