Публикация
Беспризорное Царство [Latchkey Kingdom]

534/596

Комикс Беспризорное Царство [Latchkey Kingdom]: выпуск №534
Изображение пользователя FenFinit
#1334801FenFinit=123386202
Я думаю стоит начать обрезать пространство в боках, текст очень плохо вписывается, плохо видно, и arial был бы не плох
Отредактировано «FenFinit» 24.01.2021 18:56:27
Изображение пользователя DekabristM
#1334865DekabristM=123378770
Мне кажется, баблы вообще нужно переделывать под русский текст
Изображение пользователя tracer
#1335017tracerПереводчик=123346647
> текст очень плохо вписывается, плохо видно,

Увеличил шрифт.

> Я думаю стоит начать обрезать пространство в боках,
> Мне кажется, баблы вообще нужно переделывать под русский текст

У меня это получается на удивление трудоёмко. 5-8 минут на каждый овал. Поэтому сперва стараюсь втиснуть текст в имеющиеся.

> arial был бы не плох

spown-у очень не нравится Arial. Лично я предпочитаю ArbatC, Impact и Comic Sans :) но сохраняю единообразие.
Изображение пользователя spown
#1335275spownПереводчик=123290621
> текст очень плохо вписывается, плохо видно

Если вам станет от этого легче - в оригинале видно еще хуже, ибо эта глава нарисована "аналогово" и отсканирована (Ник некоторые патреонские выпуски так делает). Шрифт при этом там малюсенький.

не то что бы мне не нравился Arial - ему просто в комиксах не место. за шрифтоложество с Comic Sans полагается расстрел на месте по седьмое колено.
Отредактировано «spown» 25.01.2021 22:05:36
Комментарии для этого комикса отключены.