Забыли пароль?
 
Принцесса вязания

  Уток в ряд 1  52/716  →

 
Принцесса вязания
Подчинись силе пряжи!
Автор оригинала: Эллисон Сарнофф (сцен.), Мелоди Мур (2010-2011), Джемма Салум (2011-2012), Сара Уинифред Сёрл (2012), Джилли Хэтэуэй (2012-2015)
Официальный сайт: http://www.knitprincess.com/
Переводчик: GendalfGendalf
General audiences (Для всех возрастов)
GendalfGendalf Уток в ряд 1  =75724469

Прим. пер.: "Get ducks in a row" (букв. "расставить уток в ряд") - организовать, собраться.

#235209Ryazanka =75692950
Спасибо за комикс, я люблю вязать ) Можно показать на своей странице в Контакте с вашим именем?
#235211Ryazanka =75692878
Про "уток" подумала, что это уточная нить в ткачестве)) Также и тку, и плету, как в анекдоте)
#235724GendalfGendalf Переводчик  =75635305
Ryazanka, можно, конечно, только тогда и с именем автора, раз уж вы спрашиваете)
#235871Ryazanka =75602570
Некоторое время назад нашла несколько таких комиксов и кое-как перевела с помощью Гугла, опубликовала на своей странице в Контакте и на Осинке. Понравились.) Я выбрала те, которые задевают за живое вязальщиц -- синдром хомячка, затруднения при выборе спиц (какие спицы нужны -- толще или тоньше)... Теперь буду публиковать с вашим именем и именем автора )