Публикация
Itchy Feet

←Валлийские Корни414/574→

Валлийские Корни
Изображение пользователя Dan-Homer
#969489Dan-HomerПереводчик=186657697
В оригинале другое название города, по на русском оно пишется как "Кумиствайт", что не похоже на удар лицом по клавиатуре. Кто знает Уэльский город получше для этого комикса -- пишите название.
Изображение пользователя Asundera
#969505Asundera=186655992
Вики в помощь: http://qps.ru/sN9S1

Мне лично нравится Лланвайрвехан, но там каждый второй, если честно, подходит
Отредактировано «Asurendra» 16.12.2018 17:27:56
Изображение пользователя dsche
#969506dsche=186655532
я за Лланвайрвехан
Изображение пользователя Sinichka
#969508Sinichka=186655303
Мне больше текущий вариант (Блэенпеннал) нравится, он как раз смотрится просто отлично.
Изображение пользователя Sinichka
#969510Sinichka=186655159
Ещё из неплохих вариантов: Истрадгинлайс, Ллуйнипиа, Пенмайнмаур.
Изображение пользователя Dan-Homer
#969527Dan-HomerПереводчик=186652674
Да они все похожи. Эх, никаких Жиптрмыхов или чего-то подобного в русских названиях Уэльских городов нет.
Изображение анонимного пользователя
#969719Anonymous=186594182
Подшучивания над валлийцами за то, что они не легли под англичан в языковом плане?
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться