Считается ли эта страница обманкой?

Но сперва завтрак

Шарлин, ты вступила в секту. Позвони отцу.

У меня сегодня нет времени много писать! Мне нужно сбегать по делам, а потом у меня сегодня днём будет встреча, но, конечно же, все мои необходимые дела будут ликвидированы к тому времени, как я закончу со встречей ;_;. Потом мне надо сменить некоторые из ужасно старых розеток в доме, потому что почему бы не запланировать себе лёгкую работу с электрикой? Я устала от этих старых выцветших розеток 80-х годов и откладывала это несколько месяцев, упс.

Прим. пер.: Что ж, примечания автора вернулись. Буду стараться переводить их по мере возможности. Всем спасибо, что продолжаете читать этот комикс

Шарлин вошла в самую розовую Сумеречную зону

Почему-то я всё ещё на коне, хотя в последнее время мой мозг кипит. Страницы этой недели были как отпуск. Никакого шейдинга! Один цвет для всего (кроме Марисы, которая синяя). Лишь куча работы с линиями, что впрочем мой конёк.

Вся эта сцена внутри магии изначально не входила в мои планы, но я не могла придумать, как ещё визуализировать то, что я задумывала для этого сегмента. Я хотела, чтобы она общалась с деревьями и магической силой таким неким образом, что было бы для неё немыслимым, но эта идея пришла мне в голову, когда я на прошлой неделе планировала эти страницы. Мне это нравится! Думаю, это более или менее передаёт то, что я хотела, и привносит гораздо больше смысла в весь этот ведьминский отпуск на природе. Почему все так взбудоражены нахождением здесь? О, всё потому что мы придумали этот обряд, где мы все говорим с деревьями, и это очень круто. Это помогло мне укрепить мотивацию ведьм в целом, и это меня радует.

К несвязанным, но связанным новостям, страницы этой недели были прекрасны для меня также потому, что в субботу я вывихнула левое запястье, катаясь на роликовых коньках на местных теннисных кортах лол. Сегодня намного лучше! Одеревенело, но не очень-то больно, и можно снова играть на скрипке. (Будет намного легче, как только она немного разомнётся и ослабиться, и я смогу снова доставать высокие ноты, как мне нужно, но для этого потребуется много изощряться вокруг скрипки, к чему моё запястье пока не готово.) К счастью, я по-прежнему могу рисовать правой рукой, но было прекрасно, что мне не прошлось на этой неделе проводить много времени за компьютером, потому что страницы просто розовые