Танцевальный вечер в честь 600 страниц!

Прим. пер.: Тустеп (англ. two step, двойной шаг) — американский бытовой танец быстрого темпа, популярный в 1920-е годы. Танец напоминает польку, считается предшественником уанстепа и фокстрота.

Не сомневайся, просто танцуй!

Считается ли эта страница обманкой?

Но сперва завтрак

Шарлин, ты вступила в секту. Позвони отцу.

У меня сегодня нет времени много писать! Мне нужно сбегать по делам, а потом у меня сегодня днём будет встреча, но, конечно же, все мои необходимые дела будут ликвидированы к тому времени, как я закончу со встречей ;_;. Потом мне надо сменить некоторые из ужасно старых розеток в доме, потому что почему бы не запланировать себе лёгкую работу с электрикой? Я устала от этих старых выцветших розеток 80-х годов и откладывала это несколько месяцев, упс.

Прим. пер.: Что ж, примечания автора вернулись. Буду стараться переводить их по мере возможности. Всем спасибо, что продолжаете читать этот комикс