Как только ты думаешь, что продвинулся в чём-то, растительность собирается тебя остановить 

Итак! Как у всех дела? Нормально? Ничего странного не происходит в мире? Отлично! Добро пожаловать.

Привет всем, кто нашёл мой комикс благодаря посту на Comic Book Resources на днях. Как круто! Никто никогда не замечает меня лол. Но они использовали старые рисунки на обложке, и это меня покоробило. Ну что ж! Это ещё больше удивит людей, когда они будут читать. 

Я провожу своё время в основном за работой, и именно этим я всё время и занимаюсь дома, поэтому моя жизнь не так сильно нарушилась. Сегодня мне нужно повесить новые жалюзи на фасадные окна и закончить покраску наличников. На улице, похоже, здорово, так что я могу выйти на прогулку. Не то чтобы я обычно сталкиваюсь с кем-то на улице. Может быть, проедусь на велосипеде, кто знает.

Хорошо, что лучше всего Малайе удаются прыжки, а?

Я думаю, что больше всего в писательстве мне нравится находить способы увязывать прошлые решение с текущими сюжетными точками. Не буду врать, я придумываю на ходу гораздо больше сюжетных выборов, чем я, вероятно, могла бы признаться, но я приняла решение, чтобы у Малайи хорошо получались прыжки в главе 8. Я подумала, если Элиас довольно быстрый, а Марин сильная, то Мал остаётся быть прыгучей лол. Это настолько уникально, что мне не приходится заставлять её идти в ад, чтобы подчеркнуть то, на что она способна, что может быть очень сложно, когда пишешь главного героя, который выделяется на фоне группы персонажей. Особенно теперь, когда она преодолела многие из своих страхов. (Примечание: я пролистала назад, чтобы проверить, что именно в главе 8 Малайя выяснила, что ей хорошо удаются прыжки, а потом я прочитала ещё 15 страниц, потому что мне действительно нравится мой собственный комикс. Наверно, это хорошо?)

Я избавлюсь от КУЧИ работы благодаря офигенной кисти с зарослями, которую я сделала. Было бы практически невозможно нарисовать все эти заросли вручную в течение разумного периода времени, тем более что Сара сейчас представляет собой по большей части растение. Я рада, что люди пишут в комментариях, что понятия не имеют, к чему всё это идёт! А я знаю! И надеюсь, выбудете удивлены, но это будет казаться очень логичным, когда глава будет завершена. Дерьма будет становиться больше, друзья. Так что держитесь!

Прим. пер.: Извиняюсь за отсутствие выпусков. Я был в отъезде в Европе и чудом смог вернуться обратно в Москву. Теперь всё хорошо, я дома, и страницы будут выходить по привычному графику

Конни готова ошеломить их на «Мет Гала».

Что ж, март был интересным. Хорошо, что я всё ещё достаточно вменяема, чтобы продолжать штамповать эти страницы. Я ждала, чтобы добраться до этой части истории в течение многих лет, и, пожалуй, единственное, о чём я беспокоюсь, — то, что я не смогу отразить сполна всё, что я себе представляю. Но, в конце концов, я чертовски горда, что зашла достаточно далеко, чтоб добраться до этой точки! Да, чёрт возьми! Этот веб-комикс не обязан быть идеальным, и вы, ребята, в любом случае не узнаете, что я бы сделала иначе.

Единственная настоящая защита Малайи на данным момент — это прыгать, как ненормальная, поэтому хорошо, что сейчас полнолуние. У неё есть дополнительная лунная подпитка, которая поддерживает её усилия в прыжках. Я собиралась закругляться прямо с этой страницы и закончить сцену, и именно так я и написала изначально, но потом я поняла, что у меня по-прежнему есть все другие оборотни, сражающиеся друг с другом, поэтому мне нужно вернуться к ним ненадолго. Ведь это ж поднимает драматическое напряжение, над которым я работаю.

Так или иначе, я не могу ни на чём сосредоточиться, рядом с моим домом идёт стройка, мир сошёл с ума, и я пойду сдавать кровь. Всего хорошего всем вам!

Тыковка довольна этой игрой.

Элиас весь накачен лунной подпиткой, но у Джинджер что-то ещё происходит

Проголосуйте на TWC и сможете увидеть Элиаса в роли ответственного бойскаута на завтрашней странице

Поднимите руку, если вы сходите, БЛЯТЬ, С УМА. Потому что я да. Всё ещё пыхчу, но блин, три недели взаперти — это много. Чувствую себя плохо, чуваки.

Тем не менее, не стесняйтесь заходить в мой тупой магазин в Amazon, если вы не прочь, или же у меня есть мерч на Society6, если вы ищете ссылку на мой старый магазин! Спасибо всем, кто поддержал меня через Ko-fi и Patreon (ссылки внизу, я слишком устала, чтобы сделать ещё ссылки), вы действительно не даёте мне свихнуться, когда мир объят пламенем .