Публикация
Болиголов [Hemlock]

5.11 | Часть 5386/449

5.11 | Часть 5

5.12 | Часть 5387/449

5.12 | Часть 5
Изображение пользователя Duke

Duke5.12 | Часть 5=320671819

Прим. пер.: ...ну вот. Наш архив закончен. И завтра, увы, уже не будет никаких обновлений. Теперь остаётся только ждать новых страничек от мисс Фентон (увы, иногда это будут месяцы ожидания).
Мы очень рады, что вы были — и наверняка будете — с нами всё это чудесное, сказочное время :) Надеемся, вы успели полюбить «Болиголов» так же, как и мы. Сейчас мы только начали 5-ю часть; Джоселин планирует 6 частей (и, возможно, небольшой сиквел о совместном путешествии Сису и Тристана), а это значит, что нас с вами ждёт ещё много приятных минут.
А пока — заглядывайте в нашу фанатскую группу.

Надеемся, до скорой встречи~
Всегда ваши,
Alpha и DukeBG.
Проголосовать[Оригинал]

5.13 | Часть 5388/449

5.13 | Часть 5
Изображение пользователя Alpha

Alpha5.13 | Часть 5=316690219

Прим. пер.: долгожданное обновление! Правда, всего на страницу, но, надеемся, в скором времени Джоселин найдёт время ещё для выпуска-другого :)

Проголосовать[Оригинал]

Бонусы | Часть 5389/449

Бонусы | Часть 5
Изображение пользователя Alpha

AlphaБонусы | Часть 5=311267107

Прим. пер.: с прошедшими новогодними праздниками всех вас, дорогие читательницы и читатели!

Вот маленький подарок: рисунок из скетчбука Джоселин — юная Люми в зимнем наряде, который она носила, ещё живя с троллями в Иных Краях.

Хорошего начала учебного\рабочего 2015-го года~

PS: тем временем в субботу Альфа тоже начала ещё один проект. Если кто ещё не видел_а — заглядывайте~

Проголосовать

5.14 | Часть 5390/449

5.14 | Часть 5
Изображение пользователя Duke

Duke5.14 | Часть 5=306444619

Прим. пер.: не ожидали? А мы верили и надеялись. И вот, после сдачи части курсовой работы (она учится анимации в магистратуре) у Джоселин-таки появилась возможность заняться немного и этим замечательным комиксом! Однако это не начало стабильных обновлений, комикс всё ещё в режиме «когда выдастся минута».

Но если вас интересует комикс со стабильными обновлениями, рекомендую новый перевод Альфы, который она начала совместно с MRA-aka-CR: Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]. Это ежедневный стриповый комикс, который, начиная с 1993 года, публиковался в газете, а позже и в интернете. Речь идёт о тысячах выпусков истории о семействе Бёрбер, состоящем из одних женщин: бабушки Эдны, матери Джулиет, дочери Эдды и кошки Соланж, подарившей миру наверняка известные многим из вас «Признаки Кошкости». 

Проголосовать[Оригинал]
Показать еще