Забыли пароль?
 
Болиголов [Hemlock]

  5.14 | Часть 5  390/428  →

 
Болиголов [Hemlock]
Жизнь ведьмы в скандинавских лесах.
Автор оригинала: Josceline Fenton
Официальный сайт: http://hemlock.smackjeeves.com/
Переводчики: Alpha, Duke
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Duke 5.14 | Часть 5  =87242331

Прим. пер.: не ожидали? А мы верили и надеялись. И вот, после сдачи части курсовой работы (она учится анимации в магистратуре) у Джоселин-таки появилась возможность заняться немного и этим замечательным комиксом! Однако это не начало стабильных обновлений, комикс всё ещё в режиме «когда выдастся минута».

Но если вас интересует комикс со стабильными обновлениями, рекомендую новый перевод Альфы, который она начала совместно с MRA-aka-CR: Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]. Это ежедневный стриповый комикс, который, начиная с 1993 года, публиковался в газете, а позже и в интернете. Речь идёт о тысячах выпусков истории о семействе Бёрбер, состоящем из одних женщин: бабушки Эдны, матери Джулиет, дочери Эдды и кошки Соланж, подарившей миру наверняка известные многим из вас «Признаки Кошкости». 

#163062Miolz =87240350
ОНО ЖИВОЕ! ОоО
#163074Anonymous =87235556
АЛЛИЛУЙЯ!!!
#163137Anonymous =87228052
Да ладно бл*дь, не может этого быть! Ущипните меня за зад.
#163173Anonymous =87224674
Спасибо, Duke !
#163179Alpha Переводчик  =87224350
Аноним, ты думаешь, я в списке переводчиц для красоты значусь?
#163238Anonymous =87221125
Alpha, не обижайся на того бедного анонима) тебя все тоже любят и чтут :3
#163274Alpha Переводчик  =87217719
Да было бы это в первый раз 9_9
#163369scarecrowd =87210685
Какой Синдри _глазастый_, оказывается...
Они потрясающие. Все.

За перевод спасибо.
#163493Anonymous =87199165
ух ты ж блин!
#163678Torvaldsen =87149503
большое спасибо всем переводчикам комикса, Альфе - отдельное спасибо, более крупное.
#163736Alpha Переводчик  =87142154
Torvaldsen, комикс нашла я, разрешение у Джоселин получила я, перевод, клин и тайпсет, а также эскизы большинства рисованных надписей тоже на мне, так что благодарю.
#164161PollyKu =87051579
Ура, радость через край ^^
#165008Anonymous =86943603
как же долго я этого ждала!!!!!
#169768DarkZan =86178549
Уф, я уж думала, что на этом все закончится. Умоляю вас, переводите дальше))
#169869Duke Переводчик  =86162649
DarkZan, мы как бы и не собирались бросать. Переводы появляются в тот же день, когда их выкладывает Джоселин.
#170211Bajun =86085109
Синдри напоминает Алу на последнем кадре
http://static.diary.ru/userdir/3/3/1/2/331244/27491205.gif
#257923Weresk =72100492
Эх, только у них все начало налаживаться ლ(ಠ益ಠლ) *грусть*
#757691Kastuk =4093552
Ромашковый переулок тоже милашный. И много изящных поз. И занятных словоконструкций, которые непросто без словарей понять не только в оригинале...