Обсуждение комикса Аид и Персефона на русском на сайте Авторский Комикс

#1180407GendalfGendalfПереводчица (1‒127)=206851599

kendra, здесь сюжета никогда особо и не было. Были сюжетные арки, но этот комикс всегда был скоплением очень отдельных вещей.

#1180256lisenaПереводчица (128‒...)=206904951

Miolz, спасибо, исправила.

#1180255Miolz=206905616

"Рее, маме Аида" - запятая убежала)

#1180226Garmarna=206909916

Точно лицо от умиления треснет :3

#1180210Atreyu=206912784

"Нас на бабу променял"! - взвыл Цербер в три горла.

#1180091lisenaПереводчица (128‒...)=206943727

DonHuancho, тьфу блин, даже не заметила у себя лишнюю букву. Спасибо, исправила!

#1180077DonHuancho=206945578

Lisena, это просто прикол над опиской. АУешный вместо АУшного. Лишняя буква и как меняется смысл!

#1179836TheWitcher=207004494

Я так скажу - в семье, где тёща лезет в брак, начнется развал очень быстро)))

#1179735lisenaПереводчица (128‒...)=207022447

DonHuancho, минутку, а с чего вдруг АУ - это обязательно гопота и мат?

#1179716DonHuancho=207024195

АУЕшные в смысле с гопотой и матом?! Не-не-не, не надо нам такого счастья, Аид и так самый приличный бог древнегреческой мифологии исключительно с кучей оговорок, обойдёмся без гадостей!!!

#1179688lisenaПереводчица (128‒...)=207028659

kendra, сейчас я выкладываю переводы выпусков "по заявкам", т.е. тех, где автор отрисовывала интересные идеи подписчиков. Среди них есть как вполне сюжетные линии (например, будет свадьба Аида и Персефоны, вполне себе каноничная в рамках этого комикса), так и АУшные. Когда закончатся "заявочные" выпуски, опять вернёмся в русло сюжетов.

Отредактировано «lisena» =206943713

#1179536xLimonax=207079340

"Маааам, можно мы его оставим, ну пожалуйста-пожалуйста"

#1179519Azerror=207081634

Я не против почитать

#1179494kendra=207084109

Это значит комиксу конец, автор? Сюжета нет

#1179456Anonymous=207090292

"Похищение Аида"

#1178812Anonymous=207237752

>>Зачем Харону две драхмы с каждого усопшего, например?
Потому что Аид как-то раз ляпнул "счет пришлёте в подземное царство", а стриптиз от Афродиты оказался действительно дорогим удовольствием.

#1178619Miolz=207259042

так это же "по заявкам", чего вы)

#1178605Tagida=207261326

Вот именно, "если бы", они же их разных поколений богов.

#1178599Azerror=207261944

"Если бы"?

#1178597Rooikat=207262152

Танатос, укачивая Макарию:
- Спи, моя радость, усни
В шуме кровавой резни...