Забыли пароль?
 
Аид и Персефона

    82/107  →

 
Аид и Персефона
Короткие зарисовки из жизни Аида и Персефоны.
Автор оригинала: Gau meo
Официальный сайт: https://tapas.io/series/Hades--Persephone-Shorts
Переводчик: GendalfGendalf
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
GendalfGendalf Выпуск №82  =8785787

От пер.: На этом месте начинается «основной» комикс ‒ "Underworld Love Story". По-английски его можно почитать здесь, переводить пока не планирую, он мне не особо нравится. Дурацкое решение ‒ потому что да, это они посоветовали Персефону похитить. 

#1008051Anonymous =8785475
Действительно - тоже мне нашел экспертов по завоеванию девушек. Подозреваю, что это идея Посейдона, Зевс чаще делал ставку на свое обаяние и навыки маскировки, это Поссейдон предпочитал тактику "догони и возьми"
#1008059AVVA =8784140
Эх, а ведь он слышал, что что-то в поведении именно этих двоих Персефоне может не понравится - и всё-таки пошёл к ним.
Отредактировано «AVVA» 06.03.2019 11:27:47
#1008064Rendol =8783426
Зевс это обаяние? Мда Европу похитил, к матери Геракла явился в облике мужа, пока тот был на охоте. Учитывая мифологию какой совет Аиду дали, многие уже догадались.
#1008070Anonymous =8783027
Я так понимаю, что Аид всё ещё юн и глуп.
#1008074ameliadrumorg =8782011
Жаль что перевода дальше не будет :(
#1008089Miolz =8778241
хумм. знаете что, а выглядит вроде не сложно... что нужно сделать, чтобы вписаться в этот блудняк?
Отредактировано «Miolz» 06.03.2019 13:07:38
#1008092Skink =8778122
Спасибо за перевод.
Да, "Подземная любовь" - не такая сахарно-сладкая как вот это все. Хотя по-моему тоже вполне достойная.

Вопрос: другие бонусы и спин-оффы что есть в оригинале, планируете переводить?
#1008093Miolz =8778040
мне просто слишком зашёл этот комикс, чтобы просто так взять и подождать, учитывая, что я теоретически могу не ждать.
#1008112Bavaria =8775479
В смысле "конец"??
#1008175GendalfGendalf Переводчик  =8765724
Bavaria, в смысле конкретно этой истории, не переживайте, там ещё много)

Miolz, надо написать автору на фейсбуке или на тапастике и спросить разрешения. Она разрешит, но всё-таки. Она солнышко, на всё отвечает и чистые страницы даёт, если что. Давайте, вперёд!)

Skink, да дело даже не в сахарности... Там мои личные загоны, мне просто не очень приятно работать с комиксом, который говорит "ну да, он похитил, но он же хороший парень (тм) и спас её потом, так почему бы не влюбиться".
Другие -- в смысле те, что на тапастике в этом же сборнике? Да, разумеется.
#1008176GendalfGendalf Переводчик  =8765650
ameliadrumorg, перевод дальше будет, просто не основной истории про похищение, а больше уже про семейную жизнь.
#1008395ameliadrumorg =8742389
Заинтриговали
Отредактировано «ameliadrumorg» 06.03.2019 23:03:34
#1008555kruziik =8700357
Ну... Ладно... Просто ну очень жалко что перевода не будет...
#1008617chanjelin =8690178
kruziik, "перевод дальше будет, просто не основной истории про похищение, а больше уже про семейную жизнь".