От пер.: в сегодняшней спасибке насмерть схлестнулись две очаровательные девушки - Садако и Каяко (фанарт к одноименному фильму от goticojordan)

От пер.: коооомп... Нормально работающий комп, не выдающий синий экран через десять секунд после загрузки... Какое это счастье!

Окей, няши, наконец-то мне починили технику, и мы снова в деле. Надо догонять оригинал, надо возвращать себе место в голосовалке. Сейчас Эрма 38-я, и это очень плохо. Давайте поднажмем?

В голосовалке 新谷真昼 считает, что Садако вовсе не сразу смирилась со своим проклятием

От пер.: мы уже 23-и. Хорошо идем! В голосовалке hpfpjf мечает о Хеллоуине

От пер.: Я не знаю, как адекватно передать игру слов в названии. У кого-нибудь есть идеи?

В голосовалке вас ждет последнй взгляд в зеркало от terarin08. А мы уже на 14м месте!

Специально для читателей, спросивших, почему на предыдущей странице не было Сидни

От пер.: в голосовалке вас ждет чиби-Садако. Мы на 14-м