Публикация
Эрма [Erma]
Изображение пользователя Deworld
#1045246Deworld=235409006
NigatiF, а мне больше нравится так. Куда лучше передаёт суть даного взрыва. Согласить , КА-БУУМ и БА-БААХ звучат абсолютно по-разному. И это не определённое слово с чётким переводом, и переводчик абсолютно волен в своих действиях.
Изображение пользователя Altyn
#1045241Altyn=235409933
Я понял только то, что Эрма применила какие-то инновационные технологи в отношении продаж.
Изображение пользователя Mirria
#1045239Mirria=235410898
Не поняла.(
Изображение пользователя NigatiF
#1045237NigatiF=235411327
KA-BOM
переводится как
БА-БАХ
Изображение анонимного пользователя
#1044998Anonymous=235466268
СЛАВА ПЕРЕВОДЧИКУ!!!
Изображение пользователя Renegenerade
#1044938Renegenerade=235474478
Ребят, чем вы больше будете ныть про отсутствие перевода, тем меньше шанс, что перевод вообще будет. Проявите терпение и уважение к переводчику.
Изображение анонимного пользователя
#1044870Anonymous=235483490
Извините конечно но 20-е число уже прошло. Если перевода больше не будет то так и скажите месье переводчик я не хочу ждать как дебил надеясь на то что рано или поздно сделают перевод.
Изображение анонимного пользователя
#1044801Anonymous=235498624
Хоть пальцем хить ху*м делай!!!
Изображение анонимного пользователя
#1044795Anonymous=235499173
Перевода нет и не будет!...
Изображение анонимного пользователя
#1044572Anonymous=235550622
Ну еще как 10лет ждать перевода
Изображение анонимного пользователя
#1044504Anonymous=235558491
извините конечно но где перевод
Изображение пользователя Tut-i-taM
#1043278Tut-i-taM=235805613
Парадокс)
Изображение пользователя Tut-i-taM
#1043277Tut-i-taM=235805688
Хочу иметь в шкафу бородатого мужика...шайла бафа вроде)
Изображение анонимного пользователя
#1043078Anonymous=235857882
Эх где перевод?
Изображение анонимного пользователя
#1042814Anonymous=235916379
Привет, нашёл вчера этот комикс... Ну и прочитал его весь до этого момента спасибо за перевод.
Изображение анонимного пользователя
#1042812Anonymous=235916508
Блин, во всем комикс нет существа страшнее, чем эта чокнутая няня.
Изображение анонимного пользователя
#1042791Anonymous=235920165
Вообще был маньяк который одевался как кролик, вроде Бакменом зовётся, не помню, возможно к нему отсылка(вспомнил банимен, лень было исправлять)
Изображение анонимного пользователя
#1042785Anonymous=235920581
А кто это?
Изображение анонимного пользователя
#1042782Anonymous=235920910
Ктулху, Карл, кту-лху адерстенд?
Изображение анонимного пользователя
#1042747Anonymous=235925819
Десант на заднем фоне задаётся вопросомWTF