#1317302W45yaПереводчик 319 - ...=170020458redbrick, нефига се расценки О_о Это где такой кошмар?
Отредактировано «W45ya» 15.12.2020 14:42:09
#1317301W45yaПереводчик 319 - ...=170020469Alex-85, её перевод я заморозил по просьбе автора до сентября следующего года. Не только здесь, но и на других ресурсах я тоже перестал выкладывать новые главы. Подробности, если интересно, по ссылке в моём профиле.#1317300W45yaПереводчик 319 - ...=170020540Asundera, о как! То есть мы тут ещё и рискуем, критикуя политику сайта xD
Отредактировано «W45ya» 15.12.2020 12:30:36
#1317239redbrick=170032105Возможно всё дело в цене трафика, та же Эрма может стоить в районе 800$ (или в разы больше/меньше) за всё время, если допускать "жирные" картинки.#1317150Alex-85=170057969Кстати, раз уж тут вспомнили Дорогу на Ведьмин Ручей, то куда она внезапно пропала вся ?#1316954Asundera=170089205Угу, а еще оригинальные страницы были весом до 12 мб, и их надо было ужимать, желательно не превратив картинку в шакалье лежбище...
На самом деле это нормально, камон, 2020й на дворе! Сейчас даже у телефонного экрана разрешение больше, чем поддерживает АК. Но при очередной попытке намекнуть на это админам меня забанили на форуме :(#1316813W45yaПереводчик 319 - ...=170110430redbrick, нравится-не нравится, но Эрма уже давно в таком формате выходит
¯\_(ツ)_/¯
Да и до того, как комикс перешёл в этот формат, он всё равно страдал от ограничений сайта, только по параметру ширины, а не длины. Помните, когда Эрма выходила в альбомной ориентации, из-за чего эти выпуски практически невозможно читать на акомиксе, и переводчики кидали ссылки на полные версии выпусков, залитые на сторонние ресурсы? Вот то-то и оно.
p.s. Спасибо за спасибо :)
Отредактировано «W45ya» 14.12.2020 11:33:53
#1316722redbrick=170129345Я ненавижу рулоны туалетной бумаги, которые почему-то считаются стандартом где-то там и, надеюсь, что в русскоязычном сегменте их будет как можно меньше. Сколько людей, столько и мнений. Хотя, конечно, чьи бы то ни было предпочтения не являются достаточным основанием для дискриминации группы с альтернативным мнением. Но, как говорится, хозяин - барин.
p.s. Спасибо за перевод :-).
Отредактировано «redbrick» 14.12.2020 06:17:05
#1316679Holmes=170147741 Просто спагетти Папируса(высокого скелета) просто "неописуемые". Его еду даже съедобной назвать нельзя.
Отредактировано «Holmes» 14.12.2020 01:10:19
#1316641Anonymous=170153907Вижу на 4 картинке персонажа из «вселенной Стивена» среди комиксов...#1316639Anonymous=170154165Предпоследний фрейм: показалось, что у сией леди мышиные ушки =^ ^=#1316636W45yaПереводчик 319 - ...=170154208#1316613, а какая радикальная разница в объёме загружаемой информации между одной страницей 940х20000 и двумя страницами 940х10000? Никакой.
Более того, если у тебя не включена экономия трафика, то тратиться будет больше, так как нужно загружать две страницы вместо одной. И ладно, если речь идёт об Эрме, где главу приходится нарезать максимум на три части и то изредка. Что говорить о, например, Дороге на Ведьмин Ручей, где число кусков в среднем достигает 7-8? Ничего, кроме геморроя при заливке, это не вызывает.
Формат вебтуна давно стал стандартом для вебкомиксов. Вот только до "лучшего сервиса публикации веб-комиксов на русском языке" это никак не дошло.#1316624Anonymous=170155816Папа владеет телекинезом или ему кто-то поправил очки?#1316613Anonymous=170157711W45ya, И хорошо, что не позволяют. Не у всех интернет резиновый. У некоторых он, например, мобильный. А ещё нет ни какого смысла в картинкаж 10 000 x 30 000 на которых нарисован тупо кружочек. Новые малевичи, чтоб их.#1316573Anonymous=170161912Воинственная принцесса немножечко бегемот.#1316540Anonymous=170164541потому что легаси, вот почему!#1316506Again=170170137Согласен. Это какая-то старая история автора, прошедшая мимо меня, что-то готовящееся, или просто скетчи?#1316493Baldek=170171909Хм, а вот эти персонажи футуристичненькие интересны. Хотелось бы их историю почитать #1314772Asundera=170528935kyrier, это не нам показывали. Это бабушка оценивает окружающих поверхностно, не пытаясь вникнуть в суть :)
Эрма постоянно говорит. Только за кадром.
Отредактировано «Asundera» 09.12.2020 15:17:35
#1314674kyrier=170543026#1312289 не немая? На странице 469 (согласно АК), нам ясно дают понять что ерма не может говорить, вроде это еще где то показывали но я не помню.
![Эрма [Erma]](/upload/header/h1805-dcmd1.jpg)
На самом деле это нормально, камон, 2020й на дворе! Сейчас даже у телефонного экрана разрешение больше, чем поддерживает АК. Но при очередной попытке намекнуть на это админам меня забанили на форуме :(
¯\_(ツ)_/¯
Да и до того, как комикс перешёл в этот формат, он всё равно страдал от ограничений сайта, только по параметру ширины, а не длины. Помните, когда Эрма выходила в альбомной ориентации, из-за чего эти выпуски практически невозможно читать на акомиксе, и переводчики кидали ссылки на полные версии выпусков, залитые на сторонние ресурсы? Вот то-то и оно.
p.s. Спасибо за спасибо :)
p.s. Спасибо за перевод :-).
Более того, если у тебя не включена экономия трафика, то тратиться будет больше, так как нужно загружать две страницы вместо одной. И ладно, если речь идёт об Эрме, где главу приходится нарезать максимум на три части и то изредка. Что говорить о, например, Дороге на Ведьмин Ручей, где число кусков в среднем достигает 7-8? Ничего, кроме геморроя при заливке, это не вызывает.
Формат вебтуна давно стал стандартом для вебкомиксов. Вот только до "лучшего сервиса публикации веб-комиксов на русском языке" это никак не дошло.
Эрма постоянно говорит. Только за кадром.