#1408399Anonymous=146825381#1408074
Это решает автор комикса, а не переводчик. Тут лишь перевод, который появляется буквально моментально после выхода оригинала.#1408074omonovkhan8544=146903768А когда следующая часть?#1407300Anonymous=147075985И по фразе Сэма получается, что Эрму он одел сам#1407296Anonymous=147076173 Prizrak-sama #1406539
Девка с четвëртого фрейма - это Кандзи, старшая сестра Эмико, если я правильно помню. Именно она рулит домом, когда предков нет. Думаешь она при этом ещë и куртизантка? Очень любопытно...)#1407291Anonymous=147076554А не обратят ли они Сэма в нечисть на этой ночи Парада? Ах, да, не в нечисть, в Ëкая, но суть вопроса это не меняет. И не поэтому ли нервничает его жена? Либо она вообще считает, что он таки станет главным блюдом...#1406932Kitsune-san=147150986#1406539
Ну это таки не узел Оби, это оби-домэ, украшение для оби-джимэ, шнурка который повязывается поверх Оби.
Кроме того узел спереди носили не только куртизанки, но и замужние женщины#1406653klaue13=147207978Она прекрасна !#1406540Prizrak-sama=147252050#1406003, не каждый день твою дочь одеват как элитную куртезанку.#1406539Prizrak-sama=147252159#1405850, у Эрмы и девки с четвёртого фрейма надето кимоно для куртизанок, которое отличается наличием узла пояса оби спереди. Так можно очень легко и быстро развязать пояс чтобы продемонстрировать клиенту всю красоту товара.#1406271Sainfer=147325398Мой мимиметр сдан в ремонт#1406267Shizuka777=147326054Эрма няшка.
А запахи на разные стороны у близняшек, это задумка или ошибка.
Отредактировано «Shizuka777» 16.07.2021 23:43:26
#1406160Again=147344016Мимиметр зашкаливает#1406017TanakaKenshin=147369844#1405926
Да нет, вполне обычная хаори, да и камон во всю спину встречались. Скорее всего просто расцветка очень яркая, как Кентаро любит... И леопардовый узор, от которого Эмико, похоже, не очень в восторге. =)#1406008MetallugA=147371200#1406003 Почему Эмико занервничела
Потому что ожидает подставу от отца.
Ночь Парада - явно символическое событие. и вся семья тут, и ВСЕМ вокруг показали вчера, что семья вся в сборе, главный главнюк на месте, силён, в здравом уме.
легко приурочить к такой особой ночи и особое событие - какой-то обряд. Инициацию, превращение - хз, что там у Осаму в голове.
Хотя, как коментили уже сильно ранее, очень уж рог бабули торчит из всего этого вокруг. Эмико, вероятно, зациклена на тёрках с отцом. А вот матери вообще нет в воспоминаниях - ни в + ни в - . Только злой властный отец. Сцена же прибытия Аглаи говорит многое о том, что она - точно не статист в этой истории.
ПС. да вспомните, как они Эрму осматривали! Как коня блин на ярмарке, только что анализ кала не взяли.#1406003Anonymous=147372223Почему Эмико занервничела#1405945Cthulhu=147402416Какая милая Эрма. Вот её и принесут в жертву! АХАХА!!!#1405934Anonymous=147408577#1405913 Нет у нас второй месяц воду в городе чинят.#1405926Anonymous=147410725Гербы на официальных нарядах заметно меньше и в зависимости от степени официальности размещается 1,3,5. Это скорее всего действительно просто какая-то куртка. Касательно Эрмы было бы забавно, если бы ее как положено запахнули в другую сторону, то бишь налево, но тут уж увы) #1405920Sunny27-=147412569Какая красота! Ты такая милашка, Эрма)))#1405913Azerror=147413841Эм... Вы души принимаете?
![Эрма [Erma]](/upload/header/h1805-dcmd1.jpg)
Это решает автор комикса, а не переводчик. Тут лишь перевод, который появляется буквально моментально после выхода оригинала.
Девка с четвëртого фрейма - это Кандзи, старшая сестра Эмико, если я правильно помню. Именно она рулит домом, когда предков нет. Думаешь она при этом ещë и куртизантка? Очень любопытно...)
Ну это таки не узел Оби, это оби-домэ, украшение для оби-джимэ, шнурка который повязывается поверх Оби.
Кроме того узел спереди носили не только куртизанки, но и замужние женщины
А запахи на разные стороны у близняшек, это задумка или ошибка.
Да нет, вполне обычная хаори, да и камон во всю спину встречались. Скорее всего просто расцветка очень яркая, как Кентаро любит... И леопардовый узор, от которого Эмико, похоже, не очень в восторге. =)
Потому что ожидает подставу от отца.
Ночь Парада - явно символическое событие. и вся семья тут, и ВСЕМ вокруг показали вчера, что семья вся в сборе, главный главнюк на месте, силён, в здравом уме.
легко приурочить к такой особой ночи и особое событие - какой-то обряд. Инициацию, превращение - хз, что там у Осаму в голове.
Хотя, как коментили уже сильно ранее, очень уж рог бабули торчит из всего этого вокруг. Эмико, вероятно, зациклена на тёрках с отцом. А вот матери вообще нет в воспоминаниях - ни в + ни в - . Только злой властный отец. Сцена же прибытия Аглаи говорит многое о том, что она - точно не статист в этой истории.
ПС. да вспомните, как они Эрму осматривали! Как коня блин на ярмарке, только что анализ кала не взяли.