Снова тем временем... И кое-что ещё. Страница 1. комикс Эрма [Erma] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

W45yaСнова тем временем... И кое-что ещё. Страница 1.=127043316

От переводчика: Снова режем длиннопосты, потому что акомикс всё никак не научится в картинки больше 2Мб и больше 10000 пикселей в длину. Доколе?

Проголосовать

[Оригинал]

#1316540Anonymous=127035695

потому что легаси, вот почему!

#1316613Anonymous=127028865

W45ya, И хорошо, что не позволяют. Не у всех интернет резиновый. У некоторых он, например, мобильный. А ещё нет ни какого смысла в картинкаж 10 000 x 30 000 на которых нарисован тупо кружочек. Новые малевичи, чтоб их.

#1316636W45yaПереводчик 319 - ...=127025362

#1316613, а какая радикальная разница в объёме загружаемой информации между одной страницей 940х20000 и двумя страницами 940х10000? Никакой.
Более того, если у тебя не включена экономия трафика, то тратиться будет больше, так как нужно загружать две страницы вместо одной. И ладно, если речь идёт об Эрме, где главу приходится нарезать максимум на три части и то изредка. Что говорить о, например, Дороге на Ведьмин Ручей, где число кусков в среднем достигает 7-8? Ничего, кроме геморроя при заливке, это не вызывает.
Формат вебтуна давно стал стандартом для вебкомиксов. Вот только до "лучшего сервиса публикации веб-комиксов на русском языке" это никак не дошло.

#1316722redbrick=127000499

Я ненавижу рулоны туалетной бумаги, которые почему-то считаются стандартом где-то там и, надеюсь, что в русскоязычном сегменте их будет как можно меньше. Сколько людей, столько и мнений. Хотя, конечно, чьи бы то ни было предпочтения не являются достаточным основанием для дискриминации группы с альтернативным мнением. Но, как говорится, хозяин - барин.

p.s. Спасибо за перевод :-).

Отредактировано «redbrick» 14.12.2020 06:17:05

#1316813W45yaПереводчик 319 - ...=126981584

redbrick, нравится-не нравится, но Эрма уже давно в таком формате выходит
¯\_(ツ)_/¯
Да и до того, как комикс перешёл в этот формат, он всё равно страдал от ограничений сайта, только по параметру ширины, а не длины. Помните, когда Эрма выходила в альбомной ориентации, из-за чего эти выпуски практически невозможно читать на акомиксе, и переводчики кидали ссылки на полные версии выпусков, залитые на сторонние ресурсы? Вот то-то и оно.

p.s. Спасибо за спасибо :)

Отредактировано «W45ya» 14.12.2020 11:33:53

#1316954Asundera=126960359

Угу, а еще оригинальные страницы были весом до 12 мб, и их надо было ужимать, желательно не превратив картинку в шакалье лежбище...
На самом деле это нормально, камон, 2020й на дворе! Сейчас даже у телефонного экрана разрешение больше, чем поддерживает АК. Но при очередной попытке намекнуть на это админам меня забанили на форуме :(

#1317150Alex-85=126929123

Кстати, раз уж тут вспомнили Дорогу на Ведьмин Ручей, то куда она внезапно пропала вся ?

#1317239redbrick=126903259

Возможно всё дело в цене трафика, та же Эрма может стоить в районе 800$ (или в разы больше/меньше) за всё время, если допускать "жирные" картинки.

#1317300W45yaПереводчик 319 - ...=126891694

Asundera, о как! То есть мы тут ещё и рискуем, критикуя политику сайта xD

Отредактировано «W45ya» 15.12.2020 12:30:36

#1317301W45yaПереводчик 319 - ...=126891623

Alex-85, её перевод я заморозил по просьбе автора до сентября следующего года. Не только здесь, но и на других ресурсах я тоже перестал выкладывать новые главы. Подробности, если интересно, по ссылке в моём профиле.

#1317302W45yaПереводчик 319 - ...=126891612

redbrick, нефига се расценки О_о Это где такой кошмар?

Отредактировано «W45ya» 15.12.2020 14:42:09

#1317328redbrick=126887340

Я исходил из стоимости трафика в 0.03$ за гигабайт и то что вся Эрма в хорошем качестве будет весить 6ГБ. Но цена трафика сильно варьируется в обе стороны, в зависимости от хостера, тарифа и прочего. Хранить комикс на сервере может и не очень дорого, но раздавать его тысячам (десяткам тысяч) посетителей может оказаться накладно.

#1317601W45yaПереводчик 319 - ...=126857607

redbrick, я просто подумал, что ты про клиентский трафик, а не про нагрузку на сервер, вот и удивился такой цене. Ну в этих расценках я слабо разбираюсь, но всё равно мне такое кажется маловероятным, учитывая, сколько манга-читалок, где таких ограничений, как здесь, и подавно нет, сейчас расплодилось. Ну и скажу, что неужатая эрма весит ну максимум один гб. И то это с учётом огромных картинок с девиантарта. Всё то, что я перевёл (выкачано с тапаса), весит всего 220мб. И увеличение разрешённой для заливки длины никак бы не повлияло на итог.

Отредактировано «W45ya» 16.12.2020 02:10:25

#1317867Asundera=126799665

Я вам больше скажу, няши. Весь АК, со всеми страницами, обложками, баннерами и прочим весит чуть больше двух сотен гигов. Ну, та его часть, что в свободном доступе. Но я сильно сомневаюсь, что скрытые комиксы так уж много добавят...

#1449533OrenD=97603800

Моя любить скетч с большая рогатая штука!

←Снова тем временем... И кое-что ещё. Страница 1.486/704→

W45yaСнова тем временем... И кое-что ещё. Страница 1.=127043316