Воссоединение Семьи. Часть 32. комикс Эрма [Erma] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

W45yaВоссоединение Семьи. Часть 32.=160430526

От переводчика: Арка "Воссоединение Семьи" закончена! Дальше у нас 13 дней Эрмуина, которые, ВНЕЗАПНО, совпадут с настоящим Хеллоуином. Мы уже отстаём ровно на год и продолжаем сокращать разрыв!

Проголосовать

[Оригинал]

#1116214DRAGOR900=160430277

Вот почему я не лезу в женские сумочки.

#1116216dimatchikov=160429957

Крипота-то какая, крипота!

#1116218dimatchikov=160429817

Жаль, что вместо пилы не было цепного меча,

Отредактировано «dimatchikov» 25.10.2019 00:42:36

#1116230Serp-and-Molot=160428976

Жаль, что вместо пилы не было цепного меча,

#1116232Serp-and-Molot=160428819

P.S. Продолжая тему цепного меча: вот и орёл-аквила Империума над хаткой пролетел...

#1116237MrPtah=160428364

ту би континуед

#1116247Vengeance=160427377

Жаль, что вместо пилы не было цепного меча,

#1116256greeneyesman=160426636

Жаль, что в место пилы цепной не было пилы дисковой. Удобнее, компактнее и со всем уважением женственнее. Пила - всему голова. А вообще интересный такой маникюрный набор.

#1116282SVlad=160422469

А тот скелет слева на последнем кадре - метров 20-25 высотой

#1116290Anonymous=160420582

Это, наверное, НЁХ Гроха уже до Японии добралась. Короче, не обращайте внимания. https://cdna.artstation.com/p/assets/images/images/008/460/516/large/boris-groh-34656.jpg?1512940673

#1116334kot-potaskun=160412134

#1116232 или Кайрос Судьбоплет?

#1116336Anonymous=160412030

А перевод арки про родителей будет?

#1116342Meloncat=160399892

Жаль, что вместо пилы не было взрывчатки

#1116353kto-to=160393221

И только тут до меня дошло, что там не безжизненная пустыня, а лес

#1116383Miolz=160384725

да, было что-то про этого скелетона в японской мифологии)

#1116411W45yaПереводчик 319 - ...=160378561

#1116336, вы про Spirit Bloom? Обещать пока ничего не хочу и не буду. Желание у меня есть, руки чешутся, купить - точно куплю, но не скоро. Да если и буду переводить, то точно не на acomics, а на реакторе.

#1116462dimatchikov=160368369

Я видел в открытом доступе электронную версию. Не уверен что изображения можно скачать, но все же.

#1116476Serp-and-Molot=160366623

Miolz, очень даже было, и весьма мрачное. Это т.н. "Гашадокуро" - скелет-великан, собранный из костей человеков, умерших от голода. Занимается тем, что скитается ночами по Японии и хавает людей.

Интересно, если японцы "научились жить в мире" с ёкаями - они Гашадокуро на веганскую диету перевели, скармливают ему преступников, или же съедение им - теперь не более чем не покрываемый страховкой риск?

#1116483Eretic=160366078

Либо он из постоянных обитателей "долины Ортодоксов".

#1116496Asundera=160364215

dimatchikov, в открытом доступе только порезанная версия, в ней не хватает страниц. Полной я полгода назад не нашел нигде, кроме амазона. Если найдешь - дай ссылку, плиз

#1116563dimatchikov=160354578

Та история которая доступна, производит впечатление полной целостной истории. Но если нужно купить, я могу скинутся на 400 рублей.

#1116569Asundera=160353668

В самой полной версии, которую я видел, было 40 страниц. Амазон говорит, что должно быть 62. Что в них - хз, сам не покупал еще
И да, мне скидываться бесполезно, я все равно переводить не буду. Все вопросы к W45ya. Блин, как приятно это писать:)

Отредактировано «Asundera» 24.10.2019 18:26:56

#1116574dimatchikov=160352949

А про деньги, я не вам писал.

Отредактировано «dimatchikov» 07.11.2019 13:09:35

#1116645W45yaПереводчик 319 - ...=160343701

dimatchikov, деньги скидывать не надо, не в них соль. Но за рвение спасибо :)
За перевод Spirits Bloom я браться точно не буду как минимум до тех пор, пока не нагоню онгоинг здесь, в "основной ветке" комикса. А за 46-ти страничную версию я уже знаю, меня она очень даже затянула. Но переводить с неё - такое себе, качество просто никакущее.

Asundera, >Все вопросы к W45ya. Блин, как приятно это писать:)
ЛМАО :)

Отредактировано «W45ya» 24.10.2019 21:12:53

#1449497OrenD=94980116

Добавлю свои пять копеек, что ли. Тут шла речь про то, что отношения между людьми и этими товарищами сгладились. То есть, стали лучше. Да, люди при виде кого-то более-менее человекообразного не бросаются бежать в панике и не хватаются за оружие, а демоны и духи людей не проклинают-убивают с порога, но это не значит, что все живут дружно-дружно и любят друг друга.

#1456094Axilon=93387844

Был коммент про скелета:
SVlad. 20 метров - это примерно шестиэтажный панельный дом.
Тут дома тоже шестиэтажные, но потолки нижних этажей ну очень высокие, так что посчитаем что дом метров30 + метра 2 традиционная крыша.
Если судить по деревьям, которые скелету, в лучшем случае, по колено, то эти дома ему по пояс, следовательно скелет - метров 60

#1498705Ne10an=64032254

Скелет это японский ёкай Гашадакуро

#1498975Anonymous=63877877

жаль, что вместо пилы не было цепного меча.

←Воссоединение Семьи. Часть 32.361/700→

W45yaВоссоединение Семьи. Часть 32.=160430526