Забыли пароль?
 
Erfworld

    97/227  →

 
Erfworld
"Я не буду фигурой на доске. Я - Игрок!"
Автор оригинала: Сценарий - Rob Balder; Иллюстрации - Jamie Noguchi, Xin Ye и David Hahn.
Официальный сайт: http://www.erfworld.com
Переводчики: Graaagh, MerchLis, Suncast

Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Graaagh Выпуск №97  =129286939

7ой кадр: четыре голема изображают музыкальную группу KISS, а точнее - их групповую позу для обложки альбома "Destroyer".

7ой кадр: умлаут ("о с двумя точками") в слове "Голем" - отсылка к традиции ставить умлаут в названии группы, играющей хеви-метал.

8ой кадр: НВБХМ - акроним к "Новой волне британского хеви-метала", музыкальному движению, явлению в мировой рок-культуре конца 70-х — начала 80-х годов XX века. Термин был придуман для того, чтобы отличать «старый» хеви-метал от возникшего позднее. В целом, термином обозначается самодеятельное появление повсеместно в Британии целого ряда молодых рок-групп, исполнявших «тяжёлую» музыку.

У нас обновление. Скажем же спасибо товарищу Хрума за подборку шрифтов и качественное оформление этого выпуска!