Забыли пароль?
 
Erfworld

  Пролог - 012  196/227  →

 
Erfworld
"Я не буду фигурой на доске. Я - Игрок!"
Автор оригинала: Сценарий - Rob Balder; Иллюстрации - Jamie Noguchi, Xin Ye и David Hahn.
Официальный сайт: http://www.erfworld.com
Переводчики: Graaagh, MerchLis, Suncast

Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Suncast Пролог - 012  =70221272

Иллюстрация Кевина Скальфа.

Цацки - прозрачные животные (стекляшки).

Таксораны - таксы-тараны. Не понравилось мне, что они остались виенер-раммерами.

#272164Mordodrukow =70220459
Дарт Вейдер? 0_о
#272173Anonymous =70216753
Ага, в полосатых колготках :)
#272179Anonymous =70213901
#272173, Обычное дело же. В интернете и не такое увидишь - куда не плюнь - либо 34, либо 63. Тёмного Лорда на них нет, проклятых джедаистов...
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/98/c4/d4/98c4d43035e0f4f6b34c24436a749f4a.jpg
#272186Gurrikap =70203896
Это еще хуже, чем разорение Артасом Лордерона.
#272266Jihad =70185505
Трум-трум-трум-трум-турум-тум-тум.
#272279Anonymous =70184639
Эм... господа переводчики вроде как договорились на воскриптЕнные в качестве перевода decrypted. Если так - две опечатки в первом и втором абзацах. Если всё-таки через "а", то только во втором
#272318Suncast Переводчик  =70177548
Хех, переводчики определённо договорились до "воскриптить", но, похоже, каждый из них придумал свою форму прилагательного. )) Прошу прощения, просмотрел перед аплоадом. Спасибо. Fixed.
#424110Skvoker =50899836
Еще немного намеков на БДСМ)