Забыли пароль?
 
Безымянная подборка DukeBG

  Комиксы shmorky: Крампус (7/7)  23/33  →

 
Безымянная подборка DukeBG
Официальный сайт: https://acomics.ru/~dukes-stuff
Переводчик: Duke
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Duke Комиксы shmorky: Крампус (7/7)  =93226475

Небольшой комикс в 7 листах от Shmorky, чудесной художницы, которая, кстати, является изначальным автором мема ZALGO и некоторых других. Я хотел его перевести сразу (2 недели назад+), но свободное время появилось только сейчас, ха-ха.

Крампус — персонаж фольклора, который в некоторых культурах является противоположностью святого николая и приходит к «плохим» детям, а не хорошим.

#132259ntfshard =93138779
Спасибо за перевод.
#155910Tetsin =88698871
О нет, как же это мило.
#224295Portal-and-May =77126979
Утт пути X)
#340931Anonymous =61776661
Вывод: Будьте мудаками, вас никто за это не накажет.
#341044Duke Переводчик  =61742282
Ну, кроме того, что вас схватит на улице и посадит в свой мешок рогатый, покрытый шерстью демон.

Она не так, чтобы была особо страшной мудачкой, она пнула мусорное ведро и разбила какое-то окно. Плохие поступки, но направленные на предметы, а не других людей.