#448479cryoclaireАвтор=288550248Всем спасибо!
DanKov, переводчик есть пока, но спасибо за предложение :)
Насчет комикса - это и то, и другое. Я художник и автор концепта/глав персонажей, но над комиксом работаю с англоязычным писателем. Хотя и до него все рисовалось и писалось на английском. В процессе разработки комикса мы решили перенести место действия из неопределенной реальности в вымышленную пост-совковую страну, поэтому и решили начать переводить на русский. Своих сил на это не хватило, так что теперь привлекаю читателей к этому делу. :P
Отредактировано «cryoclaire» 10.06.2016 00:32:12
#448422DanKov=288555006И ещё, у меня немного в голове не укладывается, это перевод или наши рисуют, иль всёже и то, и другое?#448419DanKov=288555225Если вакансии на переводчиков остались, то я всегда за, но могу начать только с 14 числа этого месяца. Так получилось:)#448298DanKov=288563014А он мой тёска. #447980Anonymous=288594934Шикарная вещь, спасибо как автору, так и переводчику.#447860Anonymous=288609451Да гонит он, рыжие тру. И комикс тру.#447852Anonymous=288610575Компенсирует небось#447851Anonymous=288610689Эпик#447281Ara=288669417Вау! Какой мрачный, но при этом яркий комикс! Шикарно! А последняя страничка криповатая...#446710ViktorKurchevskii=288732140cryoclaire, голосовалка - такая маленькая кнопка под страницей рядом с примечанием. Человек жмёт - человек этим поднимает рейтинг комиксу - человек видит бонус.#446386cryoclaireАвтор=288754624Надо же человеку себя как-то развлекать. Особенно когда нету ни денег, ни веществ :)#446383cryoclaireАвтор=288754707DragonOfFight, Спасибо за перевод, кстати. Все забываю починить эту страницу (и остальные...)#446381cryoclaireАвтор=288754790Нет, но тот чувак упоминается на одной из следующих страниц :P#446378cryoclaireАвтор=288754879Что это за голосовалка таинственная, о которой я постоянно слышу? :>#446193uckuH=288772670пили еще. я сваливаю... в голосовалку ))#446189uckuH=288772894глюки? фантомы (здравствуй system shock 2) ?#446186uckuH=288773321IamFox, ага =)#446185uckuH=288773385это не тот распятый чувак?! =/#446180uckuH=288773568вот сука!#446179uckuH=288773689вот жеж троль ;))))
DanKov, переводчик есть пока, но спасибо за предложение :)
Насчет комикса - это и то, и другое. Я художник и автор концепта/глав персонажей, но над комиксом работаю с англоязычным писателем. Хотя и до него все рисовалось и писалось на английском. В процессе разработки комикса мы решили перенести место действия из неопределенной реальности в вымышленную пост-совковую страну, поэтому и решили начать переводить на русский. Своих сил на это не хватило, так что теперь привлекаю читателей к этому делу. :P