Публикация
Dresden Codak

Тёмная наука №5 - Статус дружбы63/172

Тёмная наука №5 - Статус дружбы
Изображение пользователя whirsil

whirsilТёмная наука №5 - Статус дружбы=321992420

Прим. авт.:

Несомненно, в зале ожидания имени Кусанаги.

Эй, народ! Мне нужно сдавать рождественские дизайны своих сувениров на следующей неделе, если нужно что в виде принта, футболки, сумки, вертолёта или новенькой поздравительной открытки, шлите на почту!

Также, поскольку ВЫ этого требовали, я сделал обои с вокзалом Нефилополиса:

station_preview.jpg

[25.09.2010]

Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Проголосовать[Оригинал]

Тёмная наука №6 - Сложности призвания64/172

Тёмная наука №6 - Сложности призвания
Изображение пользователя whirsil

whirsilТёмная наука №6 - Сложности призвания=321966075

Прим. авт.:

Если ищете подарки рождественского типа для друзей или врагов, почему бы не посмотреть новинки в моём магазине?

Очень устал. Переезжаю в Нью-Йорк на этой неделе. Остальное позже.

[28.11.2010]

Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Проголосовать[Оригинал]

Тёмная наука №7 - Интермеццо65/172

Тёмная наука №7 - Интермеццо
Изображение пользователя whirsil

whirsilТёмная наука №7 - Интермеццо=321958060

Прим. авт.:

Эй, погодите секундочку, это символ выглядит знакомо...

Рисовал эту страницу одновременно со следующей (потому что я дурак), так что Тёмная наука №8 будет супер-скоро!

[01.02.2011]

Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Проголосовать[Оригинал]

Тёмная наука №8 - Департамент изысканий66/172

Тёмная наука №8 - Департамент изысканий
Изображение пользователя whirsil

whirsilТёмная наука №8 - Департамент изысканий=320596037

Прим. авт.:

Похоже, что дела у бесстрашной робо-девочки складываются не очень хорошо. Пара заметок на эту неделю:

Если есть вопросы о комиксе или даже обо мне, я создал секции вопрос-ответ на Reddit и Formspring. Уже получил несколько весьма добротных вопросов.

Песня рэп-мена Адама Варрока “I Will Do Science to It” по мотивам Dresden Codak доступна для скачивания! Также, все пожертвования идут нам, авторам, так что если думаете как поддержать комикс, но не заинтересованы в сувенирах или обоях, возможно, это ваш вариант!

Буду в Сиэтле на Emerald City Comic-Con 4-6го марта. Явка на это шоу всегда великолепная, и я не могу дождаться, чтобы увидеть вас всех снова, полюс, надеюсь увидеть также и новые лица!

Исключительнейший MoCCA Festival будет проходить в Нью-Йорке 9-10го апреля. Раз я теперь официально бруклинец, надеюсь поделиться удивительными историями с теми прекрасными людьми, что придут!

Внимание, канадцы: я наконец-то ступлю на вашу землю по случаю Toronto Comic Art Festival 7-8го мая. Ничего не знаю о вашем таинственном крае, так что вам придётся обучать меня своим обычаям.

Тёмная наука теперь пархает в хорошем темпе, кажется. В запасе много сюрпризов, надеюсь вы останетесь до конца поездки!

[23.02.2011]


Прим. пер.:

Надписи:

On the Shoulders of GIANTS

На плечах ГИГАНТОВ

Raphèl maí amèche zabí almi

Цитата из "Божественной комедии" ("Ад", 31:66). Эту фразу произносит Нимрод (Немврод), один из великанов охраняющих девятый круг ада, она символизирует смешение языков при Вавилонском столпотворении и не переводится никак.

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Проголосовать[Оригинал]

Тёмная наука №9 - Недостаточная достоверность67/172

Тёмная наука №9 - Недостаточная достоверность
Изображение пользователя whirsil

whirsilТёмная наука №9 - Недостаточная достоверность=320524149

Прим. авт.:

А эта Ким влипла!

Немного по хозяйству:

- Через месяц буду в землях Канады на TCAF! Никогда там не бывал, надеюсь, местные не враждебны. Может, даже новую книгу туда захвачу! Посмотрим.

- Если хотите быть в курсе обновлений комикса, крайне рекомендую фолловить меня на Twitter, подписываться на список рассылки (внизу страницы) и/или - на RSS-ленту. В твиттере, кстати, я отписываюсь по прогрессу каждой страницы.

- Начиная с июня я преподаю курс веб-комикса в CCNY! Если учитесь там или просто желаете записаться, смотрите подробности у них.

- Теперь можно получить Шикарные обои Тёмной науки в качестве постера! Почему ты не любуешься на него прямо сейчас?

darkscience_preview.jpg

[19.04.2011]

Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Проголосовать[Оригинал]
Показать еще