Забыли пароль?
 
Dresden Codak

  Тёмная наука №8 - Департамент изысканий  66/144  →

 
Dresden Codak
Человек и Машина, голова и руки нерождённого Творца.
Автор оригинала: Aaron Diaz
Официальный сайт: http://dresdencodak.com/
Переводчик: whirsil
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
whirsil Тёмная наука №8 - Департамент изысканий  =101666197

Прим. авт.:

Похоже, что дела у бесстрашной робо-девочки складываются не очень хорошо. Пара заметок на эту неделю:

Если есть вопросы о комиксе или даже обо мне, я создал секции вопрос-ответ на Reddit и Formspring. Уже получил несколько весьма добротных вопросов.

Песня рэп-мена Адама Варрока “I Will Do Science to It” по мотивам Dresden Codak доступна для скачивания! Также, все пожертвования идут нам, авторам, так что если думаете как поддержать комикс, но не заинтересованы в сувенирах или обоях, возможно, это ваш вариант!

Буду в Сиэтле на Emerald City Comic-Con 4-6го марта. Явка на это шоу всегда великолепная, и я не могу дождаться, чтобы увидеть вас всех снова, полюс, надеюсь увидеть также и новые лица!

Исключительнейший MoCCA Festival будет проходить в Нью-Йорке 9-10го апреля. Раз я теперь официально бруклинец, надеюсь поделиться удивительными историями с теми прекрасными людьми, что придут!

Внимание, канадцы: я наконец-то ступлю на вашу землю по случаю Toronto Comic Art Festival 7-8го мая. Ничего не знаю о вашем таинственном крае, так что вам придётся обучать меня своим обычаям.

Тёмная наука теперь пархает в хорошем темпе, кажется. В запасе много сюрпризов, надеюсь вы останетесь до конца поездки!

[23.02.2011]


Прим. пер.:

Надписи:

On the Shoulders of GIANTS

На плечах ГИГАНТОВ

Raphèl maí amèche zabí almi

Цитата из "Божественной комедии" ("Ад", 31:66). Эту фразу произносит Нимрод (Немврод), один из великанов охраняющих девятый круг ада, она символизирует смешение языков при Вавилонском столпотворении и не переводится никак.

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

header4.jpg

#93234Anonymous =101665944
очень забавно смотреть как у автора проявляется неприятие его тела(в роботизированности)
#93241Anonymous =101665400
Необязательно трактовать все прямолинейно.Вы еще про длинные предметы упомяните.
#93258thaere =101663427
суВенирную лавку
#93280Soul =101658937
To Anonymous #93234
Неприятие тела у постгуманиста? Это правда так неожиданно? Там целая философская концепция, которую грубо можно сформулировать как "эволюция через технологию".
#93284Gasdreght =101657684
Йуху! Фансервис!
#93286Gasdreght =101657463
Такое ощущение, что все что ниже шеи - искусственное.
#93312brax =101648972
Нет, это просто провода под кожей. Кстати говоря - оно примерно так и будет выглядить в реале.
#93327Gasdreght =101646085
brax, откуда информация о том как будет выглядеть все это в реале?
#93354KotBazilio =101642122
вай вай как мило ! ждем продолжение ! надеюсь вас не пугает обилие текста на следующих страницах )
#93363iDrunk =101641125
brax, имхо провода под кожей выступали бы, а это больше похоже на стыки или просто углубления.
#93364Fantast-kun =101640911
Кто-то рисовал кроссовер, где Ким Росс знакомится с Кэт Донлан, а они оба встречают Агату Гетеродин?
#93365Fantast-kun =101640787
Мне этот Департамент Изысканий напоминает город Восторг из первого Биошока. Там плакаты с такими же фразами примерно были.
#93370brax =101640456
iDrunk, если быть точным, это - аккуратные шрамы. Для того, что бы протянуть под кожей контакты, она делала надрезы. Кстати говоря, дальше во флешбеке это покажут.
#93376Fantast-kun =101640172
brax, а как она на спине надрезы делала?
#93380Argon =101639633
Учитывая, что анкету она явно заполняла по фану, итог закономерный.
Отредактировано «Argon» 25.09.2014 21:43:48
#93392brax =101638146
Fantast-kun, вопрос из категории - как она собрала себе импланты одной рукой. Флешбек со шрамами и швами будет примерно через 10 выпусков.
#93408iDrunk =101635681
brax, ага, согласен
#94718Kardy =101243345
А она секси. Ну, для человека без ног, одной руки и глаза.
#104933Anonymous =98895015
Про плечи гигантов: http://ru.wikiquote.org/wiki/Исаак_Ньютон
#107191Kastuk =98421839
В безжалостной манге Eden - It's an Endless World тоже милые киборги.
#182184Tazrill =84236852
Кажется, это моя любимая страница! :D
#385045Kastuk =55846221
Йар! Она не собирается умирать! Поэтому и биологическим размножением не интересуется. Сможет склонировать и модифицировать себя, если что.
#691460Erios =14733924
Только совсем не обязательно клон будет копией оригинала.