Прим. авт.:
Наука Хоба, вроде как
Никогда не задумывались, почему в научной фантастике крайне продвинутые машины имеют органическую внешность и иногда способны вести себя решительно немеханическим образом? В качестве объяснения принято разбрасываться термином нанотехнология, но он покрывает широкий спектр технологий и может иметь множество значений. Одним из способов достижения столь изысканной машинерии является утилитарный туман, или, кратко, фоглеты.
Фоглеты - это гипотетические микроскопические роботы, способные втягивать или растягивать свои конечности таким образом, чтобы иметь возможность предпринимать сложные структурные перестановки, подобно углероду, который в зависимости от пространственной конфигурации образует различные субстанции, вроде алмаза или графита. Поскольку цвет, твёрдость и непрозрачность объекта зависят от размещения и ориентации его молекул, фоглеты смогут принять практически любой облик. Расставляя свои лапки достаточно широко они смогут стать невидимыми и как бы неосязаемыми (отсюда и "туман"), а втягивая их - прочными.
Каждому отдельному фоглету необязательно быть очень умным, но поскольку они с лёгкостью формируют поводящие контуры, по которым можно обмениваться энергией и информацией на ослепительной скорости (в целом, чем меньше масштаб вычислительной структуры, тем меньше потерь вследствие упрощённой энтропии). Вкратце, утилитарный туман может работать как суперкомпьютер-оборотень. Тело Хоба функционирует схожим образом, без центрального процессора, но с триллионами молекулярных роботов, содержащих данные, меняющих форму и выполняющих операции. В случае Хоба, все вычисления происходят на молекулярном уровне, подобно химическому компьютеру. Вот что имела ввиду Кимико в Хоб №7, когда заявила, что его можно раскромсать почти до молекул, и он всё ещё будет работать. Вероятно, "операционная система" Хоба и все его воспоминания надёжно записаны лишь на нескольких фоглет-подобных молекулах, которые повторяются в его теле снова и снова, поэтому он и считается в какой-то мере голографичным.
Создание фоглетов теоретически возможно, но наши возможности в сфере конструирования ещё не достаточно отточены, для того чтобы строить таких маленьких роботов молекула за молекулой. Но подождите 20 или 30 лет, и мы увидим, как "швейцарский нож" нанотехнологии будет творить что-нибудь невероятное.
[25.01.2008]
Прим. пер.:
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там 
