Прим. авт.:

И почему столь многие фанаты Star Trek'а любят одеваться клингонцами? Клинонцы шумные, вонючие и никак не напоминают Патрика Стюарта, Лучшего Человека в Мире. Связано ли это с тем, что большинство трекки и так шумные и вонючие, а потому превращение в клингонца даётся им легко, или же дело в решении незаурядной задачи по превращению своего лба в неопрятное месиво? Заявляю официально: клингонцы скучные. «Мы любим сражаться». Ну, обалдеть теперь. Мы в будущем, ребят, тут ещё много чем можно заниматься. Единственный хороший клингонец – это Ворф, и на 80% этим он обязан приближённостью к Патрику Стюарту. Трекки хоть когда-нибудь наряжаются Дэйтой? Я понимаю, он не раса, и языка своего у него нет, но он гораздо круче. Он – робот.

О чём же данный комикс, спросите вы? Что ж, он о любви, утрате и вампирьих головах. И я привык к продавцу абстракций. Он может вернуться в ближайшем будущем…

[07.04.2006]

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там

Прим. авт.:

Надеюсь, на данный момент постоянные читатели уже начали догадываться, куда движется этот чокнутый комикс. На следующей неделе сайт уходит на реконструкцию, дабы открыть возможности для некоторых новых интересных функций и горстки восхитительных сюрпризов.

[17.05.2006]

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там

Прим. авт.:

Давно не виделись, народ. Зацените офигенный новый форум.

Главные новости: прорыв в конструировании бионических конечностей, учёные разработали бионические мускулы, создана искусственная рука.

Думаю, пора бы уже начать серьёзно следить за тем, что, раз будущее, наконец, наступило, выглядеть и вести себя нужно соответственно. Ведь, когда вследствие невероятного парадокса мой двойник из прошлого начнёт наведываться в гости, я непременно должен предстать перед ним состарившейся и основательно протезированной версией себя. В связи с чем, предлагаю Проект реализации эстетических ожиданий путешественника во времени, согласно которому обитатели возможного будущего должны предпринять действия, гарантирующие их прошлым «я» получение ожидаемых впечатлений. Итак:

• Отрастите бороду или изящную эспаньолку. Растительность на лице – вот первичный признак, отделяющий будущее от прошлого. Если Вы уже носите бороду, покрасьте её под седину. Если Вы – девушка, попросите бороду у друга.
  
• Если собрались потерять конечность, обязательно замените её на роботизированную, дабы не выглядеть убого. А это значит: никаких крюков, костылей, деревяшек или этих стрёмных металлических когтей. Может, число опасностей со временем и растёт по экспоненте, но будущее предлагает также равные или даже большие возможности для пострадавших.
• Ни у кого в будущем не видно обоих глаз. На выбор у Вас: повязка, глаз киборга, лётные очки или визор Джорди Ла Форжа.

Прим. пер.:

1. Мост Эйнштейна-Розена – пример непроходимой червоточины.

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там

Прим. авт.:

«Пандо (или Дрожащий Великан) – клональная колония единственной мужской особи тополя осинообразного (Populus tremuloides), расположенная в штате Юта, США – считается единым живым организмом на основании идентичных генетических маркеров и единой массивной корневой системы. Вес растения оценивается в 6 000 тонн (шесть миллионов килограмм), что делает его самым тяжёлым известным организмом. Корневая система Пандо считается старейшим живым организмом возрастом в 80 000 лет.

Предполагается, что большую часть жизни Пандо рос в идеальных условиях: частые пожары помешали его главному  конкуренту, хвойным, колонизировать территорию, а изменение климата от влажного до полуаридного воспрепятствовало распространению саженцев и сопутствующей конкуренции со стороны молодых тополей.

Во время сильных пожаров организм выживал благодаря корневой системе, выбрасывая новые побеги на пепелище. Ввиду своего возраста, Пандо родился в климате, существенно отличающемся от сегодняшнего, и, вероятно, цвёл в последний раз около десяти тысячелетий назад, согласно отчёту ОЭСР:

Клон охватывает 43 гектара (107 акров) и имеет около 47 000 стволов, которые умирают и обновляются из его корней. Стволы соединены друг с другом корневой системой. Средний возраст ствола Пандо (или точнее, побега) составляет 130 лет, как стало ясно по годичным кольцам.

<…> В сравнении с Пандо, живущего по самой распространённой оценке 80 000 лет, согласно наиболее принятой у антропологов точке зрения, Homo sapiens мигрировал из Африки в Евразию и Океанию лишь 40 000 лет назад, а в Америку – 10 000 лет назад».

-Из Википедии [1]

[30.08.2006]

1. из англоязычной, в русской статья коротенькая.
   

Прим. авт.:

Плохая новость: Для тех, кто ещё не в курсе, A Lesson is Learned, but the Damage is Irreversible[2] ушёл на продолжительный (если не окончательный) перерыв. После разумного объёма стенаний и зубовного скрежета, я пришёл к заключению, но ни один комикс не сможет занять его место, так что теперь тем из нас, кто вовлёчен в интернетный ерундово-рисовальный бизнес, необходимо работать изо всех сил, чтобы коллективно заполнить зияющую пустоту, оставшуюся после безвременной кончины ALILBTDII. Благо, сами Дейл и Дэвид не умерли; по существу, теперь я буду линкать личный арт-сайт Дэвида[3], вместо ALIL, поскольку обновляется он регулярно и насыщен высокопробной чепухой, а ещё там есть мультяшный динозавр.

Хорошая новость: Первая телепортация между светом и материей[4]. Если всё пойдёт хорошо, они, по всей видимости, создадут устройство, способное вызвать квантовую запутанность по команде (и при комнатной температуре), что станет огромным скачком в разработке реальной квантовой вычислительной техники. Похоже, Кимико пошла на опережение, построив этот распутыватель.