#103060whirsilПереводчик=359426869#103057, блин, опять. Но в третий раз (если вдруг) я не ошибусь!#103057Anonymous=359427484"растает" же#103054JackVoRobei=359428051и все забыли с чего началась история - с робота хоба и машины времени!
Ким обьеденили в одно потом снова разьеденили - может и воспоминания из другой линии: наличие хоба в прошлом все же что-то изменило как в "эффекте бабочки"
Но вопрос о маме Ким - скрывалась или нечто подобное по этому информации по ней или нет или мало
Отредактировано «JackVoRobei» 22.10.2014 15:36:01
#103044Kardy=359430112А существуют ли они? Или они тоже "псевдовоспоминания"?#103025Anonymous=359432769To Ikkebott:
Я подразумевал не то, что Кусанаги создал темницу, а то, что он её обнаружил, вскрыл и нашёл в ней Ким.
Дальше возможен полёт фантазии: менял д-р Кусанаги память Ким, пытался восстановить повреждённую память, или вообще у Ким в голове на определённые блоки памяти генератор случайных воспоминаний.
Было бы проще гадать, если бы показали Алину и Дмитрия Токамак (друзья Ким из начала комикса) и их реакцию на происходящее и "псевдовоспоминания".#102997whirsilПереводчик=359435721Ikkebott, перевод стиха, если быть точным. Спасибо, я старался. *^.^* #102996whirsilПереводчик=359435913 #102990, ага, рефренчик не столь внушительным получился, между оригинальными выпусками шесть с гаком лет проходило.#102990Anonymous=359436712Стихотворение то же самое:
http://acomics.ru/~dresdencodak/34#102988Ikkebott=359437946Безумно радуют переводы стихов! Переводчик, Вы большой молодец. =:)
upd: #102987 - Почему вдруг? Кусанаги просто опечатал, нигде не написано, что это он 6000 лет назад создал темницу.
Отредактировано «Ikkebott» 22.10.2014 12:51:32
#102987Anonymous=359437991Кусанаги не её отец?! ( в биологическом смысле)#102979MrHandtee=359439899Нет, там всё со смыслом. Правда я и сам три раза перечитал, прежде, чем въехал.
А смысл таков: Наш археолог помогал этому скользкому типу из Департамента Противодействия, при этом археологом подразумевалось, что Департамент будет защищать его от всяких бюрократиришек, которые любят ходить по всяким научным будкам и сносить их, а их владельцев сажать за "бесконечное перекладывание бумажек".
Вот археолог и вопрошает _разве помощь вам не должна было уберечь меня от расхреначивания будки/проблем с министерствами?_ Потом уточняет, может это из-за того, что он с Ким виделся?#102976Argon=359440375У фразу на первом бабле по середине нет смысла: кому не помощь и кто должна убегать ?#102971Anonymous=359441736А пролив им. Сталина через США никого не смутил? #102964ReeW=359444531"конец Вашей полезности" - украл для себя#102922TheroLayfer=359482222и правда, почему у них нет Лемурии? я туда плавал совсем недавно!#102894Fantast-kun=359490939Томас кем приходится другой Каспар? Братом? Сыном?#102891Fantast-kun=359491245Отшила парня, даже не вспотев.#102890Fantast-kun=359491564А что с левым глазом стало? Он почернел.#102838Anonymous=359503635Этот болтун самоуничтожится через ...#102836Anonymous=359503879Но он еще не рассказал ей все секреты!
Ким обьеденили в одно потом снова разьеденили - может и воспоминания из другой линии: наличие хоба в прошлом все же что-то изменило как в "эффекте бабочки"
Но вопрос о маме Ким - скрывалась или нечто подобное по этому информации по ней или нет или мало
Я подразумевал не то, что Кусанаги создал темницу, а то, что он её обнаружил, вскрыл и нашёл в ней Ким.
Дальше возможен полёт фантазии: менял д-р Кусанаги память Ким, пытался восстановить повреждённую память, или вообще у Ким в голове на определённые блоки памяти генератор случайных воспоминаний.
Было бы проще гадать, если бы показали Алину и Дмитрия Токамак (друзья Ким из начала комикса) и их реакцию на происходящее и "псевдовоспоминания".
http://acomics.ru/~dresdencodak/34
upd: #102987 - Почему вдруг? Кусанаги просто опечатал, нигде не написано, что это он 6000 лет назад создал темницу.
А смысл таков: Наш археолог помогал этому скользкому типу из Департамента Противодействия, при этом археологом подразумевалось, что Департамент будет защищать его от всяких бюрократиришек, которые любят ходить по всяким научным будкам и сносить их, а их владельцев сажать за "бесконечное перекладывание бумажек".
Вот археолог и вопрошает _разве помощь вам не должна было уберечь меня от расхреначивания будки/проблем с министерствами?_ Потом уточняет, может это из-за того, что он с Ким виделся?