Публикация
Dark Side of the Horse

46/435

Комикс Dark Side of the Horse: выпуск №46
Изображение пользователя maxi

maxiВыпуск №46=49056818

Коняшка от 09.03.2022 ps: из разряда, переводить только портить. bad-плохой, sad-печальный, но тут ближе будет, неудачный, mad-злой.
Проголосовать

47/435

Комикс Dark Side of the Horse: выпуск №47

48/435

Комикс Dark Side of the Horse: выпуск №48

49/435

Комикс Dark Side of the Horse: выпуск №49

50/435

Комикс Dark Side of the Horse: выпуск №50
Изображение пользователя maxi

maxiВыпуск №50=48877556

Коняшка от 13.03.2022

Соль шутки в третьем окне, что смех это и есть - это физическая реакция и эмоция, состоящая обычно из ритмичных, слышимых, частых сокращений диафрагмы (в комиксе дословно из вики).

Первое окно может быть красивее перевести, как "Я родился под несчастливой звездой." ?

Проголосовать[Оригинал]
Показать еще