Публикация
Dark Side of the Horse

48/456

Комикс Dark Side of the Horse: выпуск №48
Изображение пользователя Jamato
#1496733Jamato=67738260
Здесь нужно тире перед "это", точки в конце предложений и объяснить игру слов. "Full of it" буквально "несёт ахинею", ну или просто является брехлом по жизни. А у оптимиста стакан наполовину полон, то есть коллега несёт половину ахинеи :D
Отредактировано «Jamato» 31.10.2022 17:55:13
Изображение пользователя maxi
#1496860maxiПереводчик=67683265
Ха, а я понял это как о том, что коллега жирноват ))) поправлю
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.