Не понял второй стрип, толи автор ошибся self,а не shelf.

Толи нифига не понятно причем тут полка, Шон Коннер это бодибилдер, а потом актер.... может имелась ввиду какая то спортивная полка....

зы Дополнение, шутка второго стрипа в том, что у Шона характерный акцент, из-за которого у него слово "йорселф" звучит скорее как "йоршелф". И в итоге получаем не "Помоги себе сам", а "Помоги своей полке".