Проголосовать[Оригинал]#1560416am0ralist=79030174я б даже сказал: Положительно удивлён.#1560486CrazySage=78989691В сегодняшнем дне будут неожиданные плюсы#1560673Kazu=78886304Поддержу второго комментатора. Вся шутка в том что "positive" отсылает тут именно на + которым обозначают положительный заряд, а "surprised" в английском это не только "удивлен", но и "застигнут врасплох". Тут как раз имеем второе.#1560812maxiПереводчик=78813611CrazySage, спасибо.
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.
