Проголосовать[Оригинал]#1551575Qrg=36526928Вызываю пояснительную бригаду!
В чем соль именно прошлых ОИ?#1551668Kazu=36490683Шутка потерялась. В оригинале конь говорит "Olympic EVENTS". Events = "события". В современном контексте - да, чаще всего это об Олимпийских играх, и именно на этом построена шутка - читая первый кадр, люди думают что конь говорит об Олимпийских играх. На самом деле конь говорит о совсем других событиях в Олимпии, ака месте. Гугл в помошь тут#1551688maxiПереводчик=36467509Kazu, возможно не правильно ищу, но что-то не нахожу, так, что там было то?#1552307Qrg=36209145Может лесные пожары?
Если комикс свежий, то подходит
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.
