Публикация
Dark Side of the Horse

3/454

Комикс Dark Side of the Horse: выпуск №3
Изображение пользователя Jamato
#1496014Jamato=65292810
"И, тебя ..." в данном случае смотрится ужасно. "А что, тебя ..." гораздо лучше.
"Самоотвод" пишется вот так, не хватает буквы "о". Но эта судебная терминология здесь вообще не нужна, потому что более адекватный перевод "сам сдался".
Изображение пользователя Qrg
#1497041Qrg=64864566
Самоотвод и в быту применяется, а вот "сам сдался" как тут вписывается? Ему же кто-то третий запретил.
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.