Публикация
Critical Miss

Зеленый Свет Тому, По Чему Давно Уж Красный Плачет Цвет274/721

Зеленый Свет Тому, По Чему Давно Уж Красный Плачет Цвет
Изображение пользователя Mystriver

MystriverЗеленый Свет Тому, По Чему Давно Уж Красный Плачет Цвет=289578166

Комментарии авторов: Первоначально Steam планировался как программа для поддержки Counter Strike, но, в итоге, Steam дошел до того, что переродил игровую индустрию на ПК. Я предполагаю, что Greenlight может достичь того же, если дать проекту некоторое время. Скорее всего, этот проект будет напоминать облегченную версию App Store компании Apple (хоть мне и нравится App Store, по крайней мере, в теории, искать там хорошие игры все равно что нырять за яблоками в море переработанного и сжиженного собачьего дерьма). К сожалению, облегчением этой системы занимается тот же тип людей, который голосует за Postal 2. И нельзя сбрасывать со счетов самую большую проблему демократии: ДРУГИЕ ЛЮДИ.

Счастливого вам Нового Года.

Заметки переводчиков: Mystriver, TheOneWhoListen и Maktub дают Зеленый Свет вашим комментариям.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon".

Проголосовать[Оригинал]

ГЕЙмеры и Конференции275/721

ГЕЙмеры и Конференции
Изображение пользователя Mystriver

MystriverГЕЙмеры и Конференции=289491766

Комментарии авторов: Так, секундочку, сейчас "замылю" один кадр...

Итак. Если когда-нибудь случается, что такое событие как ГЕЙмерКон ("GaymerCon") (ГЕЙмер X 2013 ("Gaymer X 2013"), который был вынужден пройти процесс смены бренда из-за кучки правовых махинаторов, "охраняющих" подлинное наименование), получает освещение на первых полосах игровых новостей,  то не происходит ничего иного, кроме как появления недвусмысленных, глупых и склизких комментариев, подобие которых вы сейчас видите на своих экранах.

Большое количество вопросов в отношении таких событий не имеют под собой никакой извращенной подоплеки, хотя бывает и так, что среди вопрошающих встречаются и образцы изысканной невежественности, в частности, среди белокожих подростков. Такие люди видят в событиях лишь всеисключащие, если не дискриминационные, пики, направленные на половую принадлежность, сексуальные предпочтения и т.д. и т.п. Такие люди часто задают вопросы типа "почему меньшинство, так стремящиеся быть принятым большинством и интегрироваться в это большинство, старается "отмежеваться" от большинства?" Такие невинные вопросы, но они приходят на ум тем людям, которые, причем, достаточно часто, не понимают, что быть "своим в доску" (хехе) почти что всюду и везде - это одно из многочисленных удобств, которое ты получаешь будучи... таким же, как большинство. В самом деле, ради статуса "свой в доску" люди и идут на такие конференции, не так ли?

Но некоторые люди не задают бесхитростных вопросов. Они просто ведут себя как долбоёбы. И они пытаются использовать наивность как прикрытие для упомянутого уже долбоёбства; такой тип бесчестных ханжей, которые "толерантны по отношению к геям" до тех пор, пока объекты толерантности не сделают, ну, вы знаете, что-нибудь гейское.

Заметки переводчиков: Mystriver, TheOneWhoListen и Maktub не понимают, зачем кому-то нужны отдельные переводы Critical Miss.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon".
Проголосовать[Оригинал]

В ожидании Годо276/721

В ожидании Годо
Изображение пользователя Mystriver

MystriverВ ожидании Годо=289405366

Комментарии авторов: Этот выпуск может показаться немного непонятным. Посмотрим.
 
И, как всегда, твиттеры Грея и Кори готовы раскрыть перед вами свои клювы.

Комментарии переводчиков: Брать именитого актера на роль того, кто ни разу на сцене и не появится? "Прррелестно, просто пррееелестно" (с) Ворона из мультфильма "Возвращение блудного попугая" (в главной роли... не Джонни Депп!). 

И, да. Выпуск - просто сплошное издевательство над всеми знаменитостями... ну, почти всеми. Ну, почти издевательство. Куча маленьких, строчных издевательств.
 
Заметки переводчиков: Mystriver, TheOneWhoListen и Maktub в ожидании своего год@.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon".
Проголосовать[Оригинал]

Воровство искусства277/721

Воровство искусства
Изображение пользователя Mystriver

MystriverВоровство искусства=289318966

Комментарии авторов: На создание этого выпуска нас вдохновила история, пришедшая прямиком из Китая, но так как Кори больше знаком с японским искусством, то получилось... то, что вы видите.

Что ж, как обычно, не проходите мимо Твиттеров Грея и Кори.

Заметки переводчиков: 翻訳者は、日本人はもちろんのこと、ロシア語と英語の言語を知らない。

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon".
Проголосовать[Оригинал]

Пять лучших игр 2012. 5 место.278/721

Пять лучших игр 2012. 5 место.
Изображение пользователя Mystriver

MystriverПять лучших игр 2012. 5 место.=289232566

Комментарии авторов:

"Ты все еще ощущаешь себя героем"?

 
На эту игру легко не обратить должного внимания, на Spec Ops: The Line, то бишь. Игра представляет собой второсортную военную стрелялку, выпущенную в год, когда от кровищи ну просто уже проходу нет, и вас простят за мысли о том, что мы живем в чудесной фашистской стране, где армию просто боготворят (да-да, здравствуй Starship Troopers ("Звездный десант" в русскоязычном переводе - прим.пер.)). Все это буквально стоит за торговой маркой Spec Ops, серии, которая, до сегодняшнего дня четко придерживалась линии военной стрелялки. Демка просто смешна: до умопомрачения долгая сцена с турелью, за который следует пустая, без какого-либо смысла перестрелка. Основные принципы, заложенные в игру, и маркетинг, сделали из продукта ничто более, чем обычную стрелялку, с легким лоском от Apocalypse Now ("Апокалипсис сегодня" в русскоязычном переводе - прим.пер.), еще одним "серьезным" продуктом, обреченным быть "в общем-то, умным продуктом... для игры".
 
Многие люди просто прошли мимо Spec Ops: The Line.
 
Ну что ж, сюрприз, ублюдки! Оказывается, это одна из самых умных и самых важных игр своего поколения.
 
Алмазом Spec Ops: The Line делает не то, как игра внедряет в сознание мысль - причем, стоит отметить, достаточно бесхитростно (насколько это возможно для игры, конечно) - что американские военные силы могут и не быть такими чистыми и сияющими рыцарями в доспехах, которыми их так часто изображают, и что наше коллективное умопомешательство насилием, как реальное, так и воображаемое, это не признак здорового организма. Алмазом игру делает то, что она внедряет эту мысль так, как на это способна только игра. Многие люди отмечают сцену с использованием белого фосфора как самый кульминационный момент, но это скрипт, предопределенная сцена, и ее нельзя избежать.Осознание момента истинной кульминации приходит много позже, когда игра игра виртуозно манипулирует и приводит к совершению зверства, пускай виртуального, но зверства. А затем "камера" отъезжает назад, и будто голос за кадром говорит тебе: "А вот взгляни теперь, что ты натворил, мразь".
 

Далеко не многие игры способны заставить меня "ощутить" что-либо, помимо удовлетворения или глубокой печали, исходящей от игровой механики. Spec Ops: The Line же заставила почувствовать себя последним ублюдком. И, знаете что? Это здорово.

В общем, вы уже знаете, что Грей и Кори ждут от вас заТвиточек.

Заметки переводчиков: Mystriver, TheOneWhoListen и Maktub прошли мимо этой игры, и хотят сказать - жизнь прожита не зря.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon".
Проголосовать[Оригинал]
Показать еще