Забыли пароль?
 
Critical Miss

  В ожидании Годо  276/637  →

 
Critical Miss
Веб-комикс о тяжелых буднях обозревателя видеоигр Эрин Стаут.
Автор оригинала: Cory Rydell и Grey Carter
Официальный сайт: http://www.escapistmagazine.com/articles/view/comics/critical-miss
Переводчики: Mystriver, TheOneWhoListen, whirsil
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Mystriver В ожидании Годо  =87897850
Комментарии авторов: Этот выпуск может показаться немного непонятным. Посмотрим.
 
И, как всегда, твиттеры Грея и Кори готовы раскрыть перед вами свои клювы.

Комментарии переводчиков: Брать именитого актера на роль того, кто ни разу на сцене и не появится? "Прррелестно, просто пррееелестно" (с) Ворона из мультфильма "Возвращение блудного попугая" (в главной роли... не Джонни Депп!). 

И, да. Выпуск - просто сплошное издевательство над всеми знаменитостями... ну, почти всеми. Ну, почти издевательство. Куча маленьких, строчных издевательств.
 
Заметки переводчиков: Mystriver, TheOneWhoListen и Maktub в ожидании своего год@.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon".
#161285Anonymous =87890150
Верните Эрин!!
#161312Anonymous =87888288
Последние выпуски - редкостная хуйня.
Автор с жиру бесится.
#161386Rayko007 =87882995
#161312, эти "последние выпуски" были нарисованы о-о-очень давно.
#161428stupidstudent63 =87880173
значит очень давно этот комикс становился редкостной хуйней
#161464Dendr =87875285
Если еще точнее, в две тысячи махровом году этот комикс становился р.х. где-то на 24 часа.
#161510Mystriver Переводчик  =87865041
Когда вы пишите подобное, где-то грустит один Сучонг :(
#164173avialaynen =87377962
Ладно, буду первым, кто это напишет: ЯННП
#164197Mystery =87375489
Я бы предположил, что имеет место ирония над "Чем дальше в лес", где Джонни Депп вынесен на постер и обложку и вообще именно собой продвигал ленту в нашем прокате, а в фильме ему уделено 15 минут экранного времени. Но во время написания оригинала комикса фильм еще не вышел... Может, имеется в виду это явление как таковое?
#165179Maktub =87262968
Mystery, здесь авторы просто внаглую издеваются над всеми, кроме Тима Бертона (указание имен и фамилий со строчных букв; "назначение" Джонни Депа на роль, где не придется играть). И ничего больше.