Публикация
Critical Miss
Изображение анонимного пользователя
#263809Anonymous=348802154
Комикс про Path of Exile тащемта. И самоны там специфические, сами в себя не играют. И богатства не копятся, а барыжатся через торгоблю. Не играли авторы.
Изображение анонимного пользователя
#263787Anonymous=348803987
#263452
Чушь. Необходимо подколдовывать декрой, иначе твоя толпа скелетов будет рассыпаться рассыпется намного быстрее, чем наделают трупов. А еще не забываем подрывать трупы да кидать под ноги голема.
Изображение анонимного пользователя
#263718Anonymous=348812189
Тащемто смешно. Комикс вроде про игры, тут знать надо.
Изображение анонимного пользователя
#263668Anonymous=348825323
Но монахи для казуалов(((
Изображение анонимного пользователя
#263667Anonymous=348825369
А где можно скачать или купить TFS? Её даже в стиме нет!
Изображение анонимного пользователя
#263611Anonymous=348847330
Это ж до чего должна быть скучная игра чтоб во время неё обсуждать политику обсуждать?!
Изображение анонимного пользователя
#263609Anonymous=348847691
А я думал это гта сан андреас
Изображение пользователя Mystriver
#263565MystriverПереводчик=348855189
#263487, исправлено)
Изображение анонимного пользователя
#263487Anonymous=348862419
...а пока срач да дело, смею напомнить, что всё-таки дивиденДы, если не сложно исправить
Изображение анонимного пользователя
#263482Anonymous=348862625
толпа умников набежала и со знающим видом критикует переводчиков за "ошибку" в названии стрипа, но при этом не утруждая себя глянуть в оригинал.
Изображение пользователя Crazy
#263452Crazy=348864429
хе, в 3ю не гамал но во второй очень радовал некромант, там и в правду наплодил скелетов и ходи лут соберай))
Изображение пользователя Vals
#263339Vals=348875019
А потом они будут жаловаться, что никто не переводит...
По сабжу: это как вброс какого-то ХС-шника в разговор бравых модрен-МТГ-шников.
Изображение анонимного пользователя
#263307Anonymous=348877795
Действительно. Облажаться на таком это... позорно.
Изображение пользователя Mystriver
#263299MystriverПереводчик=348878811
Vayir, посмотрите название оригинала, не сам стрип, а название стрипа в оригинале, прежде чем придираться) "Diablo III vs Path of Excel"
Отредактировано «Mystriver» =348878737
Изображение пользователя Mystriver
#263296MystriverПереводчик=348878941
ChaplainGodefroy, дна нет)
Изображение пользователя Mystriver
#263295MystriverПереводчик=348878970
Gwiny, большое спасибо за поправки)
Изображение анонимного пользователя
#263294Anonymous=348878987
Для справки - в SW:TOR можно получить HK как компаньона. Вообще-то.
Изображение пользователя ChaplainGodefroy
#263288ChaplainGodefroy=348879468
grumblerbear, чем плоха шутка оригинала?

Хотя и не актуальна, сейчас саммонеров заставили хоть немного шевелиться.
Изображение пользователя grumblerbear
#263281grumblerbear=348880046
— Теперь я просто использую Google Translate и собираю дивиденды.
— Подумай о карьере переводчика.
— А у меня есть ЧЕТЫРЕ РАЗНЫХ СПОСОБА СМИЩНО ПЕРЕВЕСТИ НЕСМЕЩНОЙ КОМИКС.