Карла Маркса написала своя книзка про комунизма, но назвала ее пацимута "Капитала" А есо чукча выуцила в институте марксизма-ленинизма, что Карла Маркса и Фридриха Энгельса не зенсины, это цетыре разных целовека!
Отредактировано «Skyskreaper» 26.09.2015 11:52:40
#273895Artenoz=328467609Legaro, хмм нууу не знаю, может у тебя слишком уж утонченный вкус?) По мне так все там было уместно, музыка шикарно подходила к нуару, да и визуальная часть хорошо и стильно смотрелось, в это вместе никого отторжения лично у меня не вызвало и никакого франкенштейна я не увидел, но это чисто субъективно наверное)#273893Artenoz=328467802Karda52, ну не знаю, довольно-таки интересный геймплей, а если хорошо пораскинуть мозгами и удачно смешать скиллы, то получается этакий бомбармен с диким оверкиллом)
Финальная битва вообще шикарная была) А от концовки я вообще чуть не разрыдался, я черт возьми бородатый мужлан чуть не разрыдался от чертовой концовки)#273887Karda52=328468925Мой интерес к игре убил геймплей. Ну, ей-богу, не моё это, нудно и раздражает.#273884Anonymous=328469064Собрание анонимных транзисторов
-Здравствуйте, меня зовут Вик и я биполярный транзистор.
-Кончайте паясничать, Винсент. Вам еще заказ на картину с морем дорисовать надо.#273874Legaro=328470321Не могу относится к транзистору как к нормальной игре
Нет там все чудесно Нетривиальный геймплей Отличная музыка Стильное нуарное повествование Но все это прекрасно по отдельности Вместе это все напоминает чудовище Франкенштейна #273866GhostIrviWolf=328472023Я уверен, я не понял шутку полностью. Но то что я понял, чот ржу XD#273813Medium=328475497Лайк за песню.#273613Anonymous=328495260Здесь могла бы быть ваша реклама магазина настолок.#273558Anonymous=328503864Вставай, проклятьем заклейменный...#273548DimaA=328505475Как сказал один фэнтезийный герой в переводе другого фэнтезийного героя: "Кольца, магия - это всё для детей, сейчас рулят танковые клинья и ковровые бомбометания".
P.S. Танки, а счас и ракаблики, рулят!
P.P.S. Коминтерн возвращается, призрак коммунизма прокачал пси-воздействие!
Отредактировано «DimaA» 25.09.2015 07:52:33
#273513Anonymous=328520948Щеки красные, руками прикрывает не голову а п... причинные места. И это... *барабанная дробь* Хентай! #273509TheOneWhoListenПереводчик=328524815Anonymous #273508, мы верим, смысл есть. #273508Anonymous=328524956#273492
У нас ещё есть души? О_о
Капиталисты из Валв стали коммунистами? о_О
В комментариях в полвторого ночи нет никакого смысла? -_-#273492Skyskreaper=328529339The International - да это же ИНТЕРНАЦИОНАЛ!
Люди! Проснитесь! Валв рашила возродить призрак комунизма, который все бродит по Европе!!!
Сначала они собирают деньги на подготовку ритуала, а потом возьмутся за ваши ДУШИ для его возрождения! Да они прямо сейчас потихоньку вытягивают ее из вас! Во время партии в дотку!
Бегите, глупцы! Ешьте блинцы!#273491Skyskreaper=328529867Mystery, ну норм. только я сначала подумал бы, что это девушка.
Я не искушен во всех этих всяких.#273472Legaro=328532747чет не припомню чтоб хоть кто то из комментаторов, игроков или журналистов переводил International.
Агрессия конечно лишнее, Но и "сперва добейся" тоже не аргумент.
Делать спустя рукава все же не стоит. Если не знаешь о чем идет речь в переводе, то лучше спросить того кто знает.
Я так считаю.#273459Soichy=328534072Mystriver, TheOneWhoListen, не обращайте внимания, у дотеров полыхают сопла просто. Вы совсем не обязаны знать, что The International - это собственно и есть название международное название межденародного чемпионата. А уж кто такие Arteezy и Сloud9 не знают, наверное, 90-95% населения планеты. Так что забейте на критику, вы молодцы.
P.S. Вот бы еще чуть побыстрее перевод шел, было бы шикарно))#273454Anonymous=328534857Почему до сих пор не обратили внимания на задний план первого кадра.
HalfLife 3 confirmed.#273376TheOneWhoListenПереводчик=328540795Боже, скольно страстных фанатов доты!
Я как-то пошел с друзьями играть в доту. Будучи уверен, что это обычный Варкрафт (а значит стратегия) я не мог понять где моя долбанная армия и какого черта я не могу ничего строить!
По поводу "не играйте в Доту". Вы могли заметить, мы любим потроллить наших читателей, ведь в комментариях к другим комиксам все скучно, а у нас тут под каждым выпуском буйство красок)
Ну а ляпы в переводе случаются, как ни крути.
Карла Маркса написала своя книзка про комунизма, но назвала ее пацимута "Капитала" А есо чукча выуцила в институте марксизма-ленинизма, что Карла Маркса и Фридриха Энгельса не зенсины, это цетыре разных целовека!
Финальная битва вообще шикарная была) А от концовки я вообще чуть не разрыдался, я черт возьми бородатый мужлан чуть не разрыдался от чертовой концовки)
-Здравствуйте, меня зовут Вик и я биполярный транзистор.
-Кончайте паясничать, Винсент. Вам еще заказ на картину с морем дорисовать надо.
Нет там все чудесно Нетривиальный геймплей Отличная музыка Стильное нуарное повествование Но все это прекрасно по отдельности Вместе это все напоминает чудовище Франкенштейна
P.S. Танки, а счас и ракаблики, рулят!
P.P.S. Коминтерн возвращается, призрак коммунизма прокачал пси-воздействие!
У нас ещё есть души? О_о
Капиталисты из Валв стали коммунистами? о_О
В комментариях в полвторого ночи нет никакого смысла? -_-
Люди! Проснитесь! Валв рашила возродить призрак комунизма, который все бродит по Европе!!!
Сначала они собирают деньги на подготовку ритуала, а потом возьмутся за ваши ДУШИ для его возрождения! Да они прямо сейчас потихоньку вытягивают ее из вас! Во время партии в дотку!
Бегите, глупцы! Ешьте блинцы!
Я не искушен во всех этих всяких.
Агрессия конечно лишнее, Но и "сперва добейся" тоже не аргумент.
Делать спустя рукава все же не стоит. Если не знаешь о чем идет речь в переводе, то лучше спросить того кто знает.
Я так считаю.
P.S. Вот бы еще чуть побыстрее перевод шел, было бы шикарно))
HalfLife 3 confirmed.
Я как-то пошел с друзьями играть в доту. Будучи уверен, что это обычный Варкрафт (а значит стратегия) я не мог понять где моя долбанная армия и какого черта я не могу ничего строить!
По поводу "не играйте в Доту". Вы могли заметить, мы любим потроллить наших читателей, ведь в комментариях к другим комиксам все скучно, а у нас тут под каждым выпуском буйство красок)
Ну а ляпы в переводе случаются, как ни крути.