Забыли пароль?
 
Critical Miss

  39  39/637  →

 
Critical Miss
Веб-комикс о тяжелых буднях обозревателя видеоигр Эрин Стаут.
Автор оригинала: Cory Rydell и Grey Carter
Официальный сайт: http://www.escapistmagazine.com/articles/view/comics/critical-miss
Переводчики: Mystriver, TheOneWhoListen, whirsil
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Mystriver 39  =123767178

Прим. автора: Не гоните на Ганди.

Прим. пер.: В последнем кадре Ганди говорит "Several", что более точно переводится как "больше, чем две, но меньше, чем много".

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon".

#9969Midas =123765724
Как жеж они тогда Монтесуму покажут... :)
#9986Dan-Homer =123763657
Как я полагаю, тут об этом: http://lurkmore.to/Civilization#.D0.A1.D1.83.D0.BC.D0.B0.D1.81.D1.88.D0.B5.D0.B4.D1.88.D0.B8.D0.B9_.D0.93.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D0.B8
Отредактировано «Dan-Homer» 14.01.2014 16:14:04
#9990ryabowden =123762310
Мб, "Несколько"? Тоже больше двух, но меньше, чем "много" :)
Отредактировано «ryabowden» 14.01.2014 16:36:28
#9994ningen-fucker =123762107
Зачем переусложнять, напиши "несколько".
#10021Mystriver Переводчик  =123758967
Вариант "несколько" мне показался не очень созвучным, пришлось перемудрить.
#10091Unregistered-User =123745595
весь этот комикс - фиговая пародия на CAD
#10140aberro =123736770
Ваше мнение очень важно для всех читающих его. Обязательно оповещайте нас о нём на каждой странице.

"Несколько" всё же был бы лучший вариант. И что в нём вообще не созвучного?
#10145Mystriver Переводчик  =123735825
aberro, просто мне так казалось, заменил)
#10169Dream =123725578
Это не пародия на САD это другой комикс. Да здесь тоже говорят об играх но это разные вещи, вот яблоко бывает красным и помидор бывает красным и чтоже яблоко фигово пародирует помидор или помидор хуево пародирует яблоко? Нет это разные вещи овощ и фрукт. Вот скажите Unregistered-User вы т*пица? Если хотите читать САD то читайте но не несите ху*ню.
#10184Rai4u =123717383
Я где-то читал, что помидор тоже фрукт :D
#10270Transhobbit =123686263
Хрен там, САD про Циву ни разу не вспоминал.
#10284Mihael =123684842
Помидор - ягода.
#10319Dream =123678024
хрен с этим помидороягодой я лишь пытаюсь вдолбить 1 глупцу что CM и CAD это совсем разные вещи.
#15017Podsvetov =122031151
Меня больше всего в пятой циве удивило то,что меня Монтесума назвал кровожадным маньяком.Хотя он по причине слабости был довольно мирным)
П.С.А вот я весьма увлекаюсь ядерными бомбами,бомбардировщиками,выжиганием городов,аннексированиями столиц и предательством.Но слышать такое от ацтека?!
#129582sgr =93945645
Это не СAD, там автору хоть какие-то игры нравились :-)
Podsvetov, маньяк в отличии от ацтека не посвящает свои жертвы богам.