#201231Anonymous=295796049Но рядом может стоять её любящий (и сильно за неё переживающий) брат! Или это суррогатное материнство. Или этой паре нужны были деньги, а Клайну нужен был ребёнок, и он заплатил этой женщине за вынашивание его ребёнка. Чем не варианты?#201225Somniare=295796467Я тоже слоупок.
Даже если тот, кто держит роженицу - не мистер Клайн, смысл слов по-прежнему непонятен.
Мужик в повязке входя сказал эту фразу? Кто мистер Кляйн? Почему после объяснения уважаемого переводчика, мне стало ещё более непонятно? Тут есть какой-то тонкий прикол из разряда головка-не-ребенка?
Что происходит? Этот комикс убивает меня.#201201alover=295798946В кадре роженицу держит левый мужик, а не мистер Клайн.#201198Tesla-dln=295799169Тот кто объясняет объяснение непонятного тоже зовется КЭП? Наверное я скажу, что мне нужен 2й КЭП.#201188LjinaПереводчик=295801290Что ж ты будешь делать!
В кадре мы видим мужчину, и думаем, что это мистер Клайн, муж и отец ребенка. Но после слов врача понимаем, что жена ему изменила (или врач так думает).
После подписи же становится ясно, что мужчина у кровати и мистер Клайн два разных человека, и ребенок уж больно похож на этого мистера.
Например.#201186Kerolash=295801643Кэп?#201168KSMKat=295804263Не понял#200966alover=295852592Лучше "покойную", ИМХО.
Repter: Абсолютно согласен.
Отредактировано «Repter» 26.05.2015 00:45:39
#200911DOBRIY-DOKTOR=295859238Скорее уж не "уезжать", а "улетать" тут надо использовать. Таки это более синонимично всяким "торчать", "кайфовать" и "оттягиваться" по отношения к наркоте, одновременно и относительно путешествия используется, как и "уезжать".#200843stranger=295865516Держит бокал так, будто показывает волосатую грудь#200822Anonymous=295867630Жаль, что не "первую мёртвую жену". Можно было бы усмотреть подтекст.#200537Anonymous=295923439MosKit, может, причесался и сменил шизу? Да и под кепкой же не видно#200155stranger=295976612#200083, все коты так умеют:
http://rutube.ru/video/5e92af3633c632abf757ab8c0adfa0e0/#200124MosKit=295981610@#200118:
Нет, тот лохматый был.#200118Anonymous=295981976А это не тот парень, что закончил принимать свои таблетки три выпуска назад?#200099Anonymous=295983396#200083, это причина смерти.#200083littlefawn=295985255это очень плоский кот)))#200077RepterПереводчик=295986091Пожалуй, соглашусь со сном. Что-то я сразу не подумал даже об этом.
Отредактировано «Repter» 24.05.2015 10:58:59
#200073Andrej=295986353Тогда уж не "снилось", а "казалось"#200065NamelessFox=295987876В комментариях автора - может не "мечтал", а "мне снилось"? По смыслу больше подходит.
Даже если тот, кто держит роженицу - не мистер Клайн, смысл слов по-прежнему непонятен.
Мужик в повязке входя сказал эту фразу? Кто мистер Кляйн? Почему после объяснения уважаемого переводчика, мне стало ещё более непонятно? Тут есть какой-то тонкий прикол из разряда головка-не-ребенка?
Что происходит? Этот комикс убивает меня.
В кадре мы видим мужчину, и думаем, что это мистер Клайн, муж и отец ребенка. Но после слов врача понимаем, что жена ему изменила (или врач так думает).
После подписи же становится ясно, что мужчина у кровати и мистер Клайн два разных человека, и ребенок уж больно похож на этого мистера.
Например.
Repter: Абсолютно согласен.
http://rutube.ru/video/5e92af3633c632abf757ab8c0adfa0e0/
Нет, тот лохматый был.