От автора: У вас когда-нибудь было такое, что вы сначала прочитали книжку, потом посмотрели фильм, и он вам понравился больше? Мне, наверное, больше понравился фильм "Сияние", чем книга, но мне никогда особо и не нравились страшные книжки. 

От пер.: Для тех, кто будет высчитывать: это не я ленивая, это и в оригинале куча несоответствий. Мало того, что день рождения, любимый цвет и животное не совпадают с теми, что нам уже говорили, так ещё и 14-ый месяц появляется. Так что если что – это не я, я тут вообще ничего не решаю. Хотя в переводе 14-ых месяцев нет.