Волшебное имя комикс Моя картонная жизнь [My Cardboard Life] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

GendalfGendalfВолшебное имя=232697050

От пер.: Для тех, кто будет высчитывать: это не я ленивая, это и в оригинале куча несоответствий. Мало того, что день рождения, любимый цвет и животное не совпадают с теми, что нам уже говорили, так ещё и 14-ый месяц появляется. Так что если что – это не я, я тут вообще ничего не решаю. Хотя в переводе 14-ых месяцев нет.

Проголосовать

[Оригинал]

#732286SweetDream=232694475

Если следовать инструкциям из оригинала, то у меня выходит Novfrdia. Если из перевода - то Блвсера. Звучит как-то не очень волшебно, если честноХД

#732300Serp-and-Molot=232692110

ЕДЛИПАА. Мда.

#732303GendalfGendalfПереводчик=232691461

Очень приятно, Вонёйбр.

#732324flyingwriter=232686791

Думаю, что Сксёгка - это достаточно волшебно, потому по оригиналу Moskdent звучит, как название фирмы :D

#732346Anonymous=232677359

carcjt
по-моему, это и прочитать-то невозможно

#732438DarlingCthulhu=232656909

Здравствуйте, я Веаннин. Liannjn звучало бы неплохо, если бы не последние две буквы :^(

#732443Suncast=232655792

Блылпеа (Arirfrid).
Многое зависит от того, какой город считаешь родным. )

Serp-and-Molot, а что за знак зодиака начинается на "ед"?

Отредактировано «Suncast» 19.09.2017 10:57:33

#732453littlefawn=232654981

Лефюдиа ^^

Suncast, под знаком единорога)))

#732455Kocto-Rika=232654881

Лемфсат или Limpbat

Странные имена конечно, но русское хоть читаемое.

#732503Faboli=232647956

Скалйтк, Ekaktrc - на клингонский похоже

#732517Ikkebott=232644552

Скридна/Scretnt. Одно похоже на "скрытно", а другое навевает мысли на крипера Screach-TNT. Хмммм...

#732518Anonymous=232644192

Aiictme Овннчмя

#732520Anonymous=232643971

Saimtask ошиблась. В оригинале прикольнее имя собирать. В русских словах слишком много согласных

#732529Sponge=232640703

Стбнйща,здрасте

#732533Garmarna=232640404

Весицза или Lisesig - вот в чём вопрос...

#732537OrangeElephant=232640121

Бллсэдт, очень приятно

#732552GendalfGendalfПереводчик=232638514

Garmarna, Lisesig - просто какое-то чудесное немецкое слово.
Но вот близнецам явно не повезло...

#732620Linna09=232631225

Viednet звучит лучше, чем Дееаяба)

#732637Crossfading=232628912

Стседдь. СТСЕДДЬ. ЭТО ДАЖЕ МОЖНО ПРОИЗНЕСТИ!
(а вот Sasetdd уже ругательство)

#732669Anonymous=232625015

Saelalt или стрелака. Идеально

#732708GendalfGendalfПереводчик=232621726

Suncast, ну я так поняла, что тот, в котором родились. А по поводу "ед" - это я сначала ступила и написала "вторую и первую букву", так что это, очевидно, дева.

#732838Anonymous=232610215

Склохйа
Нормально.

#732873Kocto-Rika=232601082

Просто бери и растаскивай имена для персонажей!
*взял "волшебное имя" на вооружение*

#733032Rohana=232562369

Рыгнева
эк удачненько-то
Кажется, я немного орк

#733037Polnosh=232561726

Деслтак=)

#733265Anonymous=232532722

Ветлдоя хд

#733324DarkZan=232528168

Ранарёк, вполне себе звучит. Почти как Рагнарёк

#733427Madness=232498554

Весёаиа
Так и живём.

#733668Q-nee-chan=232466590

о. как живешь и не знаешь, что у тебя волшебное имя есть)))

да, да, я тоже пишу этот комментарий, чтобы сказать, какие имена у меня вышли.
Темизда/Tumeirsa

#733694Suncast=232463203

Q-nee-chan, Тюмень? )

#733868Valentina16=232446938

Темчодс или Tambped. Правда, любимого цвета и животного у меня нет, надо будет других придумать, для большего благозвучия)

#733963CheshireFox=232436482

Овенгзс/Kyidhaso. Второе благозвучнее, а первое вызывает ассоциации с духовкой (и знаком зодиака, да)

#734668Tatyan=232296469

Возидьь мне не перевозидь!

#734717Hotarich=232287467

вемсжиа limdhje но это не точно тк в слове red нет четвертой буквы :(

#739659DAHR=231553825

В каком цвете четвертая буква Ю? В каком цвете вообще есть буква Ю???

#739716GendalfGendalfПереводчик=231538855

DAHR, бирюзовый.

#746840Anonymous=230556596

Верюпит
Рад знакомству

#750802Vengeance=230121995

Распцеа! Кошмар для иностранца!

#787478FriskDreemur=224831512

Очень приятно,Теснрдт

#807854Lili-bet=221293487

Скснпйа, приятно познакомиться. Для друзей просто Scsnqkt.

#895775Nickol-Eri=207414339

Приветствую, меня зовут Телимда. Или, если будет удобно, Talenel :D

#1208473Orannge=150100191

Я Стсогка

#1259340Somecake=141663031

Ленлвак. Рад знакомству.

←Волшебное имя889/1080→

GendalfGendalfВолшебное имя=232697050