Забыли пароль?
 
Моя картонная жизнь [My Cardboard Life]

  Флейта  15/974  →

 
Моя картонная жизнь [My Cardboard Life]
Комикс про картонных и бумажных человечков в двухмерном мире
Автор оригинала: Philippa Rice
Официальный сайт: http://mycardboardlife.com
Переводчики: GendalfGendalf, annanein (выпуски 1 – 145)
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
GendalfGendalf Флейта  =222838845
#230880Ponyo =76095474
*назад в последнем кадре
#230918GendalfGendalf Переводчик  =76092483
Ponyo, спасибо за бдительность, но к сожалению, всё что, что до 143 выпуска (с вот таким шрифтом, как здесь) - не в моей компетенции. За всё, что дальше, буду очень благодарна)
Отредактировано «GendalfGendalf» 16.07.2015 21:44:37
#295101Fantast-kun =67458940
GendalfGendalf, Почему нет? Если раньше был другой переводчик, а сейчас вы, то вы вполне себе можете редактировать старые выпуски.
#295226GendalfGendalf Переводчик  =67453175
Fantast-kun, могу-то могу, только у меня ни фотошопов этих выпусков, ни шрифта, который эта переводчица использовала. Второе не позволяет мне собственно менять текст, а первое - в данном случае ещё хуже, потому что просто так букву не вставить, она забьёт весь пробел, так что текст надо переносить в сторону и портить фактуру бумаги. Ну или затирать весь текст, как на оригиналах. Эта буква "д" того стоит? Если решите, что да, я это сделаю.