#512940ReeW=257990139хохо, А Беатрис - крута. И выбор её был далеко не случайным#512937RuslanFromBishkek=257990872Кстати, надзирателю стоило бы вделать в протез ещё замаскированную пушку и скорострельный арбалет, для полно фарша >_>#512885Anonymous=257998016#512684
Ку! #512820Dendr=258005749Антоха-то сечет!#512813Oobaneko=258006436Последний фрейм, последний пузырь - "Ну... Точнее - была."#512812Anonymous=258006510А я б во всплывающем тесте написал: "О, блестяшка!" :)#512807syntaxis=258007678RuslanFromBishkek,
She never asked for this.#512782RuslanFromBishkek=258014828До чего же круто автор рисует Беатрис порой... Четвёртый кадр, например... #512696Gouki=258035546Чуваки. Вы сделали перевод еще краше. #512694Fantast-kunПереводчик=258035852Всё! Сделал!#512684Anonymous=258037204Малиновые штаны.#512662MiriElzar=258038731Получилось отлично!
Вы круты! :D#512658Kocto-Rika=258039043Лично мне размытие никак не мешало. Даже больше, теперь стало слишком резко.
Но это чисто мои вкусы#512624Suncast=258040805Fantast-kun, хоть АК и пишет, что макс ширина это 1024, но img-элемент на веб-странице имеет почему-то (в смысле, я знаю, что так сделали создатели АК, но я не понимаю, зачем) параметр max-width: 998px. Поэтому всё, что больше, будет сжато самим браузером, что может немного размывать картинку. )
Видимо, раньше ширина страниц у вас была 1000px, теперь те самые 998px. )#512616Fantast-kunПереводчик=258041244ДА, ЭТО СРАБОТАЛО!!!! Я всего лишь уменьшил ширину рамки на два пикселя с сохранением размера самой страницы, а надписи уже читаются очень чётко...
У меня впереди много работы. БЛИН!!!!!#512199Fantast-kunПереводчик=258080782Maff, оригинал страницы и так на Девиант автора выводит.#512193Maff=258081036Девиант автора. http://chochi.deviantart.com/#510830Nattiko=258258775Самое интересное вскоре... Так близко, но так далеко...#510150Lelix=258384694Может быть "это нечто просто запредельное" или как-то так? И тогда "это ... зависит с какой стороны посмотреть" или "от точки зрения".
PS: Спасибо за перевод! Комикс супер!#510145Nanicha=258385017Как-то внезапно. Пушистики, мышеньки, ездовые хомяки... И УБИЙСТВА
![Надзиратель Беатрис [Beatriz Overseer]](/upload/header/h2512-q5hex.png)
Ку!
She never asked for this.
Вы круты! :D
Но это чисто мои вкусы
Видимо, раньше ширина страниц у вас была 1000px, теперь те самые 998px. )
У меня впереди много работы. БЛИН!!!!!
PS: Спасибо за перевод! Комикс супер!